L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
EBOOK
E-mail
Facebook
LinkedIn
Twitter
WhatsApp
La caduta delle consonanti intervocaliche
(6)
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti 
9,99 €
+100
punti 
Venditore: IBS
Acquisto online
Scaricabile subito
Articolo acquistabile con Bonus Cultura 18app e Carta del Docente
Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito
Dati e Statistiche
Salvato in 5 liste dei desideri
Salvato in 5 liste dei desideri
La caduta delle consonanti intervocaliche
Scaricabile subito
9,99 €
9,99 €
Scaricabile subito
La caduta delle consonanti intervocaliche
Ebook
Tutti i formati ed edizioni
EPUB2 con Adobe DRM
Anno edizione:
9,99 €
libro usato
Anno edizione: 2016
9,63 €
Brossura
Anno edizione: 2016
16,62 €
Promo attive (0)
caduta delle consonanti intervocaliche
La caduta delle consonanti intervocaliche, avvenuta tra il X e l’XI secolo nella regione dove sarebbe poi nato il Portogallo, è il fenomeno linguistico che ha cominciato a separare il portoghese dallo spagnolo. Un passaggio importante per Heliseu da Motta e Silva, professore brasiliano di filologia romanza: la nascita della sua lingua, il fondamento del suo lavoro e, curiosamente, anche il motivo per cui ha conosciuto sua moglie. Ormai in pensione, Heliseu si sveglia il giorno in cui l’università si appresta a omaggiarlo e inizia a preparare mentalmente il discorso di ringraziamento. Alla sua età, s’impone un bilancio. Ed ecco allora venirgli in mente la possibilità di ripercorrere la propria carriera attraverso gli avvenimenti, anche quelli più intimi, di un’esistenza apparentemente perfetta: l’inizio negli anni Sessanta, quando il paese (come il resto del mondo) era tutto un fermento libertario; il matrimonio con Mônica, il figlio maschio, lo stipendio fisso, il bell’appartamento, gli inizi della dittatura, l’infatuazione per una giovane dottoranda francese, la pubblicazione importante e, infine, il buen ritiro tranquillo e soddisfatto di chi ha avuto una vita piena. Ma è andata veramente così? Nell’organizzazione del ricordo, dei ricordi, nella scelta delle cose da dire e da tacere, si insinuano continuamente dubbi, altre possibilità di racconto, deviazioni nella narrazione. Di perfetto, nella vita di Heliseu, c’è ben poco. Il disprezzo dei colleghi, l’estraneità del figlio, la tragica morte della moglie: tra fallimenti, mistificazioni, sensi di colpa, è andato tutto storto, ed è il momento di riconoscerlo. In questo romanzo toccante, di grande bellezza e di sottile poesia, Cristovão Tezza ci racconta con grande maestria una storia universale: la storia della nostra umana incapacità alla vita. «Un libro da maestro». «Veja» «Una delle voci più importanti, rispettate e creative della letteratura brasiliana attuale». «Diário da Região» «Le sue sconfitte, le vittorie e i conflitti sono gli stessi di tutti noi». «Estado de Minas» «Nel più proustiano dei suoi romanzi, Tezza ci presenta un uomo in lotta con le colpe e i rimpianti di una vita intera». «Bem Paraná» «Una scrittura dalle innumerevoli voci, quasi rielaborasse Machado de Assis con una maschera folle, ma senza mai perdere la rotta della chiarezza». «Bravo»
Leggi di più
Leggi di meno
Autore:
Traduttore:
Editore:
Formato:
Testo in italiano
Cloud:
Compatibilità:
Tutti i dispositivi (eccetto Kindle) Scopri di più
Pagine della versione a stampa:
237 p.
Layout:
Reflowable
EAN:
9788893250481
2,5/5
Scrivi una recensione
5
(1)
4
(1)
3
(0)
2
(2)
1
(2)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Daniele
10 marzo 2019
Il protagonista è un professore di filologia romanza con cui ripercorriamo la sua vita costellata da dolori, gioie, errori e rimpianti, mentre si prepara per un'importante premiazione all'università. Avevo delle aspettative abbastanza alte su questo libro ma sono rimasto un po' deluso. L'ho trovato abbastanza confusionario, i flashback non seguono un andamento cronologico e le parti che mi sono piaciute ricalcavano troppo “Stoner” di John Williams, a cui questo libro somiglia fin troppo.
Leggi di più
Leggi di meno
giuliano paravella
22 settembre 2018
Un grande Cristovão Tezza, dalle parti di Proust, dove la memoria brucia e si liquefà. Il prof. Heliseu da Motta e Silva alle prese con il bilancio della sua vita, a un certo punto sembra non riuscire più «nemmeno a distinguere le mie frasi da quelle altrui.» E prova a spiegare la Bellezza a un ragazzo brillante: «Perché la bellezza si conquista, spiegò: ha bisogno di essere scoperta, amata e coltivata. È una conquista. La bellezza non cresce sugli alberi. Scusi professore, ma se la bellezza è una conquista esiste già, vero? Basta trovarla. Non sarebbe meglio dire allora che la bellezza è inventata? Ovvero, gli oggetti stanno indifferenti di fronte a noi, che ne inventiamo la bellezza.»
Leggi di più
Leggi di meno
Simone
29 giugno 2017
Dalla nascita della lingua lusitana ad oggi, o meglio, alla vita del prof Heliseu. Provato costantemente dai sensi di colpa e dalle occasioni perse. Il primo storico lo ha avuto con la moglie Monica, a seguire con l'attuale compagnia e ora con il figlio Eduardo "Dudù", allontanato perché omosessuale. Nel corso dell'opera vengono inseriti in pillole considerazioni sulla lingua portoghese e su quella brasiliana. Un espediente interessante per i filologi e per i parlanti della lingua, ma che risulterà vano perché si confonde con il flusso di coscienza assai nebuloso del protagonista. Spesso disoriente perché eccessivo e autocompiacente. Inconcludente per alcuni aspetti. La caduta delle consonanti intervocaliche poteva ergersi come un grande tributo per l'idioma portoghese, ma che risulta d'essere un ritratto confuso di un logorroico in piena crisi esistenziale.
Leggi di più
Leggi di meno
Recensioni
2,5/5
Scrivi una recensione
5
(1)
4
(1)
3
(0)
2
(2)
1
(2)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Il giorno in cui l’Università rende omaggio alla sua carriera di studioso, il professore di filologia romanza Heliseu da Motta e Silva si risveglia da un sonno agitato. Tra le sue “angosce mattutine” c’è non solo l’ansia per la cerimonia, l’incertezza su quello che dirà nel suo discorso, ma la percezione fisica del “disastro progressivo” dell’età che incalza, il senso di colpa per un figlio poco amato e il ricordo bruciante delle due donne della sua vita. Tutto questo ribolle nel monologo inarrestabile, lungo quanto tutto il romanzo di Cristovão Tezza, tra i maggiori scrittori e saggisti brasiliani contemporanei. (…)
Nel nuovo romanzo, rivolgendosi a un pubblico immaginario, in cui entra perfino l’ispettore Maigret, il professore Heliseu tenta il bilancio di una vita, assumendo a tratti il tono della confessione o dell’autodifesa. E come nel monologo di Molly Bloom nelle ore successive al risveglio la sua mente è invasa da sensazioni e ricordi e specialmente dalla memoria fisica ancora vivissima delle due donne che ha amato (…). Il romanzo è un abilissimo montaggio di piani temporali, stili, toni, lingue, giochi di parole: la letteratura e la filologia sono il terreno privilegiato in cui Heliseu esercita la memoria e le sue capacità di autoinganno, trovando sempre nella citazione giusta una maniera per “addolcire il peso della realtà”, qualcosa tra la valvola di scarico e il perno intorno a cui ruota il senso stesso della sua vita. Uno spazio in cui si raccolgono le voci della letteratura antica brasiliana e di quella europea, intrecciate alla trasformazione linguistica che portò a differenziare i parlanti portoghesi dagli spagnoli, la caduta della consonante intervocalica occorsa intorno all’undicesimo secolo: (…).
Questo spiega il titolo italiano di un romanzo molto più semplicemente intitolato nell’originale O professor, che offre anche una riflessione sul linguaggio, sulla sua verità sempre sospesa e le sue infinite variabili. Il racconto del professore, lucido arguto ironico, vola alto rispetto alle tragedie vissute, nel privato (…). Con un’ironia che non perde mai intensità Tezza mette insieme le esperienze intellettuali di Heliseu con le sue emozioni più profonde, così che nel professore, narcisista e compiaciuto, con il suo fastidioso intercalare “eheh” e la sua falsa coscienza, finiamo per riconoscere i tratti dell’uomo comune con le sue fragilità e le sue paure, dell’uomo solo di fronte alla vecchiaia.
Recensione di Paola Splendore
Leggi di più
Leggi di meno
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Formato:
Gli eBook venduti da IBS.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.
Cloud:
Gli eBook venduti da IBS.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.
Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
