La chiave delle ombre

di Susan Stokes-Chapman (Autore)

Alessandro Zabini (Traduttore)

Neri Pozza, 2025

«Ah, sì» sussurra lei. «Lo vedo chiaramente. Vedo molte cose, sapete?»
Circospetto, Henry la scruta. «Cosa vedete?»
«Cose di cui avreste terrore. Dentro ciascuno di noi alberga un demone».

«Vi affascinerà e vi turberà con il suo mistero. Irresistibile». - Elodie Harper

«Meraviglioso. La chiave delle ombre sa esplorare il male con intelligenza». - Laura Shepherd-Robinson

«Un romanzo storico seducente in cui il soprannaturale si scontra con la scienza. Una lettera d’amore al Galles e alla sua cultura». - Kirkus Reviews

Meirionydd, 1783. Henry Talbot è un celebre chirurgo londinese, costretto da uno scandalo ad abbandonare la città per uno sperduto villaggio del Galles più profondo. A offrirgli un salvifico per quanto degradante posto di lavoro è Lord Julian Tresilian, del maniero di Plas Helyg. Tresilian, a differenza di tutti coloro che Talbot ha incontrato fin lì, persone chiuse nell’asprezza di una lingua impenetrabile, parla un inglese perfetto ma si muove a fatica, consumato da un pallore estremo, e all’occhio clinico di Talbot sembra bruciare le ultime energie prima della morte. Il compito ufficiale di Talbot, tuttavia, non è occuparsi di lui ma della cugina del Lord, la vera proprietaria del maniero, che tutti dicono pazza, e di sua figlia Linette. Linette Tresilian è a sua volta una donna “insolita”. Orfana di padre, a ormai ventisei anni non ha particolare talento né interesse per la musica, la danza o il ricamo, meno che mai per il matrimonio. Passa invece tutto il suo tempo a difendere i diritti dei fittavoli, esercitando la sua lingua tagliente e manifestando una pericolosa indipendenza. Anche nel villaggio non mancano le stranezze: i locali sembrano preda di credenze, miti e folklore al punto da avversare, apertamente e violentemente, l’arrivo del medico e dei suoi metodi scientifici. Così, quando Talbot scopre che il suo predecessore è morto in circostanze misteriose, forse addirittura di paura, decide di andare fino in fondo. L’unica a poterlo aiutare però sembra proprio Linette, la sola di cui gli abitanti del villaggio si fidino davvero. Linette che forse ha ereditato la malattia della madre. Linette che sospetta qualcosa si stia agitando nell’ombra, qualcosa che ha a che fare col grimorio che Julian conserva nella libreria…

• Autore: Susan Stokes-Chapman
• Traduttore: Alessandro Zabini
• Editore: Neri Pozza
• Collana: I narratori delle tavole
• Anno edizione: 2025
• In commercio dal: 21 gennaio 2025
• Pagine: 448 p., Brossura
• EAN: 9788854530539