La città indelebile. Hong Kong tradita e ribelle

di Louisa Lim (Autore)

Simone Roberto (Traduttore)

Lucrezia Viperina (Illustratore)

ADD Editore, 2023

Le voci di calligrafi ribelli, archeologi in protesta, curatori attivisti e manifestanti in prima linea sono raccolte da Louisa Lim in questo racconto storico e personale della città in cui è cresciuta. La città indelebile ricostruisce il passato di Hong Kong e le vite dei suoi abitanti, sconosciute e appannate dal pregiudizio etnico e dalla dominazione coloniale. Più di tutti, ad attraversare questo libro è il Re di Kowloon, icona di resistenza di Hong Kong, i cui graffiti ante litteram hanno incarnato e ispirato la personalità della città, luogo di scomparsa e ricomparsa, potere e impotenza, perdita e rivendicazione. Per decenni, le narrazioni ufficiali hanno negato le radici di Hong Kong come luogo di rifugio e opposizione. La sua stessa identità è stata oscurata, prima dall’impero coloniale britannico e oggi dal governo cinese, attraverso forme di controllo e repressione che ne hanno soffocato l’aspirazione democratica. Louisa Lim, di padre cinese e madre inglese, ci porta alla scoperta di storie mai svelate prima, costruendo un’immagine di Hong Kong che ne restituisce finalmente la complessità e la forza.

• Autore: Louisa Lim
• Traduttore: Simone Roberto
• Illustratore: Lucrezia Viperina
• Editore: ADD Editore
• Collana: Asia
• Anno edizione: 2023
• In commercio dal: 3 febbraio 2023
• Pagine: 384 p., ill. , Brossura
• EAN: 9788867833993