Dizionario Garzanti Hazon di inglese 2005. Inglese-italiano, italiano-inglese

Il dizionario propone: 370.000 voci e accezioni; 2.200 phrasal verbs; 58.000 termini specialistici: scientifici, tecnici, economici e giuridici; 4.500 termini e locuzioni dell'American English; 2.000 citazioni d'autore; 4.000 sigle, abbreviazioni e acronimi; trascrizione fonetica e divisione sillabica dei lemmi inglesi; le indicazioni sul corretto uso grammaticale, sintattico e semantico della lingua inglese; informazioni di storia, costume e cultura per approfondire la conoscenza della civiltà anglosassone in tutti i suoi aspetti; 11 appendici: Verbi irregolari, Unità di misura, Nomi di persona, mitologici, storici, geografici, Sigle e abbreviazioni, Principali termini con traducenti diversi nell'inglese britannico e statunitense; 2.000 termini di informatica e di internet, con tavole illustrate; 70 tavole a colori e in bianco e nero
Le novità dell'edizione 2005. L'edizione aggiornata 2005 registra nuovi elementi di approfondimento didattico per facilitare anche a un utente straniero l'apprendimento e il corretto uso della seconda lingua: oltre 1.200 nuove parole, accezioni e sigle nate dalle trasformazioni socio-culturali e dalla continua evoluzione delle discipline giuridiche, economiche, scientifiche e tecnologiche; 1.000 'false friends', i 'falsi amici', false analogie tra italiano e inglese per non incorrere negli errori più comuni; l'indicazione del genere grammaticale per i traducenti dei lemmi inglesi; la segnalazione dei sostantivi e degli aggettivi invariabili; informazioni per la corretta pronuncia dei lemmi italiani e di quella dei forestierismi.