L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Cortina di pioggia - Tew Bunnag - copertina

Leggi estratto

LIBRO

Cortina di pioggia

Name: Cortina di pioggia
Price: 13.78 EUR
Availability: InStock
Author: Tew Bunnag
ISBN: 8896317487

di Tew Bunnag (Autore)

M. Martignoni (Traduttore)

Metropoli d'Asia, 2014

Recensioni: 0/5

(0)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

13,78 €

-5% 14,50 €

+140 punti Effe

Venditore: IBS

(Altre 3 offerte da 12,90 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 8 liste dei desideri

Cortina di pioggia

Disponibilità immediata

13,78 €

-5% 14,50 €

13,78 € 14,50 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

Tarrin Wandee è uno scrittore thailandese che si trasferisce in una zona popolare di Bangkok per riprendersi da una delusione d'amore e dedicarsi senza distrazioni alla scrittura. Le vicende dei suoi vicini di casa, Mae Lien e il figlio Nai Pot, della loro cugina Mae Jom e di altri personaggi legati alla famiglia entreranno a far parte del romanzo che sta scrivendo. Clare invece è inglese, lavora per una casa editrice di Londra e inizia a mostrare i primi segni della malattia di Alzheimer. Siamo nel 2004, e sulla scia dell'emozione suscitata dallo tsunami l'editore le chiede di contattare Tarrin Wandee, che aveva scritto un racconto per loro qualche anno prima. L'autore invia il suo nuovo romanzo, Clare si riconosce in un personaggio descritto in una scena e decide di recarsi a Bangkok per incontrare lo scrittore e domandargli di persona chiarimenti su quella strana coincidenza; il viaggio farà riemergere i ricordi di un'esperienza precedente vissuta in quella città, all'epoca della guerra del Vietnam, e le permetterà di fare pace con il suo passato. Sullo sfondo di una Bangkok invasa dalle acque, si intrecciano i destini di uomini e donne di nazionalità ed estrazione sociale diverse, le storie dei singoli e la Storia, la letteratura e la vita, la politica e l'amore, la morte e la speranza.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Tew Bunnag

Traduttore:

M. Martignoni

Editore:

Metropoli d'Asia

Collana:

Narratori

Anno edizione:

2014

In commercio dal:

9 aprile 2014

Pagine:

184 p., Brossura

EAN:

9788896317488

Voce della critica

Ammetto che è difficile approcciarsi a una letteratura per me sconosciuta come quella thailandese. Soprattutto se l’opera che ho davanti si presta a un’analisi di insieme che oltre al puro piacere della scoperta, solletica legittime domande che meritano una risposta. Ma per rispondere ai dubbi c’è sempre tempo.

Cortina di pioggia di Tew Bunnang, quindi, pone dei quesiti. In meno di 190 pagine ci imbattiamo in quel conflitto tra occidente e oriente che chi ha studiato un po’ di storia conosce bene. Che ci sia una parte dell’Asia che esalta la cultura europea a dispetto della propria è cosa assai nota.

Dall’altra, tra le pagine di quest’opera, non mancano anche i riferimenti alla cultura millenaria di questi luoghi. Ma c’è anche una sibillina critica alla globalizzazione e alla promiscuità dei costumi che rendono le società asiatiche luogo privilegiato per lo studio di quei conflitti interiori che nascono, per forza di cose, dall’incontro-scontro tra culture opposte.

In sé la trama del romanzo è lineare. Uno scrittore di Bangkok, Tarrin Wandee, è in contatto con Clare, dipendente di una casa editrice londinese. Dalla corrispondenza tra i due nasce un’amicizia confidenziale che apre nuovi spiragli nella vita della donna londinese. Clare, infatti, trova nei racconti di Tarrin alcuni riferimenti al suo passato. La storia è ambientata nel 2005, pochi giorni dopo il violento tsunami del dicembre 2004 che sconvolse le coste asiatiche.

Ma al centro del libro c’è una disamina cinica della Thailandia. Terra, come detto, ricca di storia e di tradizioni ma anche nazione del divertimento sessuale, dell’ipocrisia politica. Teatro di una guerra tra ricchi e poveri che proprio a Bangkok trova il suo palcoscenico privilegiato. Una emancipazione malata in cui echi progressisti e senso di rivalsa, nazionalista e tradizionalista, si scontrano.

Insomma siamo davanti a un’opera che dobbiamo leggere senza pregiudizio e un po’ fuori dai canoni occidentali. Siamo in presenza della letteratura post modernista che sente molto l’influsso delle correnti europee ma in cui possiamo anche gustare quel sapore d’Asia che sempre ci ammalia.

Il merito di Bunnag è sicuramente quello di abbattere le differenze, tant’è che scorrendo le pagine dell’opera faremo caso a quei sentimenti universali, tipici dell’uomo. Un romanzo insomma cosmopolita, scritto in maniera impeccabile. Nonostante la tragedia sia protagonista del romanzo, a vincere è l’universalità dei sentimenti. L’incontro e la riappacificazione tra due mondi.

Recensione di Martino Ciano.

Leggi di più Leggi di meno

Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti

Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.

Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri