Dalla biografia dei giorni smarriti. Ediz. italiana e araba

di Samira Albouzedi (Autore)

Sana Darghmouni (Traduttore)

Di Felice Edizioni, 2022

Fin dai suoi inizi, le poesie di Samira, che si attorcigliava nel calderone della poesia alla ricerca di una sua identità, hanno attirato gli osservatori della storia della poesia libica. L’osservatore vede questa forte tendenza verso un testo vivace, senza eccessi in devozione poetica ai valori elevati. Laddove la questione della libertà come valore estetico e non come slogan o segno è presente in ogni testo o metafora, agisce come bambino birichino che devia dalle illusioni di una buona educazione, indicando con il dito ogni volta che scopre un elogio alla bruttezza o una pretesa mediocre, non per attirare l’attenzione, ma per fuggire con i suoi giocattoli dall’ambiente della predica, della bruttura e dei comandamenti, distruggendoli e ricostruendoli. Una poesia che si maledice o si prende beffe della poesia stessa senza rinunciare alla sua vanità nascosta. E senza rinunciare alla sua promessa di liberare la poesia e vagare in uno spazio non tracciato: «Io sono colei che vaga senza sosta seminando nella testa del mondo l’erba della poesia libera.» (Dalla prefazione di di Salem Alokaly)

• Autore: Samira Albouzedi
• Traduttore: Sana Darghmouni
• Editore: Di Felice Edizioni
• Collana: Il gabbiere
• Anno edizione: 2022
• In commercio dal: 4 giugno 2022
• Pagine: 112 p., Brossura
• EAN: 9788894860894