La deriva dei continenti

di Russell Banks (Autore)

Paola Brusasco (Traduttore)

Einaudi, 2012

Bob Dubois si guadagna da vivere riparando bruciatori a nafta. Sposato con due figli, si trascina a fatica in un'esistenza affannosa e grigia come i cieli nevosi del suo New Hampshire. Vanise Dorsinville fugge con il figlio neonato e un nipote da Haiti, dove la povertà e il terrore regnano sovrani, per cercare fortuna nella terra dei sogni. Per entrambi, la Florida dei nuovi ricchi, tra sole, spiagge e piscine, ha il profumo di un cambiamento e di un benessere che, tutto d'un tratto, sembrano a portata di mano. Banks ne segue le storie parallele e l'incontro, esplorando attraverso i loro occhi e le loro voci il retaggio di ingiustizie, illusioni e violenza che, fuori dal mito e dai falsi miraggi, accompagna ogni tappa del sogno americano.

• Autore: Russell Banks
• Traduttore: Paola Brusasco
• Editore: Einaudi
• Collana: Einaudi. Stile libero big
• Anno edizione: 2012
• Pagine: 482 p., Brossura
• EAN: 9788806178772