L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Donne che parlano - Miriam Toews - copertina

Leggi estratto

LIBRO

Donne che parlano

Name: Donne che parlano
Price: 17.10 EUR
Availability: InStock
Rating: 3,5 (13 reviews)
Author: Miriam Toews
ISBN: 8871688295

di Miriam Toews (Autore)

Maurizia Balmelli (Traduttore)

Willow Dawson (Illustratore)

Marcos y Marcos, 2018

Recensioni: 4/5

(13)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

17,10 €

-5% 18,00 €

+170 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 7 da 17,10 €)

Articolo acquistabile con Bonus Cultura 18app e Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 313 liste dei desideri

Donne che parlano

Disponibilità immediata

17,10 €

-5% 18,00 €

17,10 € 18,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

«Donne che parlano di Miriam Toews è un’opera d’arte impeccabile e feroce. Non ho mai letto un’accusa più aspra della violenza patriarcale, o un più illuminante tentativo di comprendere gli aspetti più vitali dell'esperienza umana. È il tipo di romanzo che ti cambia.» Laura van den Berg
«Un’opera d’arte perfetta che vi lascerà sbalorditi.» Catherine Lacey

Venivano narcotizzate con lo spray per le mucche, e poi stuprate nel sonno. Si svegliavano doloranti, sanguinanti. E si sentivano dire che era tutto frutto della loro sfrenata immaginazione, o eventualmente del diavolo. Invece i colpevoli erano uomini della comunità: zii, fratelli, vicini, cugini. Che fare adesso, con questi uomini, che sono in carcere, ma presto usciranno su cauzione e torneranno a casa? Perdonare, come vorrebbe il pastore Peters? Rispondere con la violenza alla violenza? O andare via, per sempre, per affermare una vita diversa, di rispetto, amore e libertà? Il romanzo parte da qui: dal momento in cui le donne devono decidere cosa fare. Sono donne sottomesse, abituate a obbedire. Nascoste in un fienile, prendono in mano, per la prima volta, il proprio destino. La loro ribellione incandescente risana. E linfa vitale anche per August Epp, l'uomo amorevole e giusto che aveva perso la speranza, e che le donne chiamano a testimone della loro cospirazione di pace, perché possa raccontarla.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Miriam Toews

Traduttore:

Maurizia Balmelli

Illustratore:

Willow Dawson

Editore:

Marcos y Marcos

Collana:

Gli alianti

Anno edizione:

2018

In commercio dal:

27 settembre 2018

Pagine:

253 p., ill. , Brossura

EAN:

9788871688299

Valutazioni e recensioni

3,54/5

Recensioni: 4/5

(13)

Scrivi una recensione

(4)

(2)

(5)

(1)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

Antonella 17 febbraio 2024

Recensioni: 2/5

Nonostante l'argomento trattato, il libro non mi ha convinto Non mi è piaciuto lo stile dell'autrice freddo e confusionario E soprattutto per essere donne semplici e analfabete, che non sanno né leggere né scrivere , direi che filosofeggiano troppo

Leggi di più Leggi di meno

Cinzia 16 novembre 2023

Recensioni: 5/5

bello

il libro è tratto da fatti realmente accaduti.... e già questo la dice lunga su queste comunità in cui il fulcro dovrebbe essere "l'amore fraterno"....mi ha fatto arrabbiare, riflettere e amareggiare.... da leggere sicuramente. Quello che mi ha colpito di più di tutti sono state le varie domande/preoccupazioni che nascevano nelle protagoniste durante le discussioni.....

Leggi di più Leggi di meno

Fra-L 12 dicembre 2022

Recensioni: 5/5

Coraggio

Tratto da fatti realmente accaduti, e già questo mette i brividi e indigna fortemente. Col suo solito stile scorrevole, asciutto e limpido, Miriam Toews permette ai lettori di conoscere la storia di queste donne. Coraggio, dignità, forza.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Voce della critica

Un gruppo di donne viene violentato ripetutamente dai membri della propria comunita` religiosa. Scontata la pena, gli aguzzini stanno per tornare.
Toews trasforma una storia vera in un’intensa opera polifonica, dove esplorare non tanto il trauma passato quanto il destino e la trasformazione della sopravvivenza.

Leggi di più Leggi di meno

Pochi scrittori, oggi, hanno lo sguardo sul dolore e sulle zone oscure della vita che ha Miriam Toews. Autrice che, in Italia, aveva lanciato Adelphi, ma – incredibile a dirsi – non aveva fatto la differenza con la casa editrice di Calasso. L’ha rigenerata, curata, riscoperta, come si deve, Marcos y Marcos. Poi la bellezza dei suoi libri ha fatto il resto. Tra gli imprescindibili restano Un complicato atto d’amore e I miei piccoli dispiaceri. Il più recente Donne che parlano (255 pagine, 18 euro), però, ha la capacità di attrarre vecchi lettori e di conquistarne di nuovi.

Uno spunto di cronaca è all’origine di questo romanzo (tradotto in modo molto puntuale da Maurizia Balmelli, con una bella copertina firmata da Laura Fanelli), che fa i conti, ancora una volta, con dogmi religiosi e regole antidiluviane, le cui vittime sono più che altro donne. In realtà si va oltre i dogmi e le regole, subentra la violenza, quella più subdola, psicologica, fisica, sessuale. Una decina d’anni fa, in una comunità mennonita (stessa confessione religiosa d’origine della Toews) della Bolivia alcuni componenti furono condannati, perché anestetizzavano pesantemente (con prodotti destinati agli animali), prima di violentarle, le donne; che si svegliavano doloranti, spossate, ferite, nel corpo e nell’anima. Toews, dopo lunga gestazione, ha rielaborato letterariamente la vicenda. Immaginando alcune donne mennonite (Greta, Mejal, Mariche, Neitje, Autje, Ona, Salomé e Agata) di una comunità che hanno vissuto la stessa tragedia. Una fotografia “sconvolgente”, che va al di là dell’atto di accusa contro una religione, ma che abbraccia le società patriarcali, e le loro storture, in toto.

Dopo l’arresto degli aguzzini che hanno approfittato di loro, dopo averle drogate con uno spray di Belladonna – e che potrebbero tornare liberi, saldando una cauzione – le donne della comunità si riuniscono in una stalla, pronte per la prima volta a ragionare sul da farsi. Si tratta già di una rivoluzione, perché sono donne analfabete e sottomesse, abituate solo ad occuparsi di mariti e figli, che non pensano a orpelli di nessun tipo (come senza orpelli e prima di effetti speciali è la voce della Toews, che è autentica, e fa riflettere e commuovere, scrivendo di tormenti, dolori e contraddizioni), a cominciare da quelli estetici. Un unico uomo è coinvolto, testimone che possa raccontare, August Epp; lui è un altro modello di uomo, diverso dagli altri, l’insegnante della comunità, suo padre e sua madre erano stati allontanati (erano di vedute troppo ampie), esiliati in Inghilterra, da dove lui ha fatto ritorno. La storiaccia con cui fanno i conti può essere una salvezza per loro, ma in un certo senso anche per lui, che è innamorato di Ona.

I lividi e i dolori non sono frutto dell’azione di demoni o addirittura di punizioni divine, come sostenevano i colpevoli (fratelli e zii, nipoti e cugini), che non si erano fermati nemmeno davanti ai corpi delle bimbe più piccole della comunità. A quanto possono e vogliono rinunciare? È questa la domanda che rimbomba fra le mura della stalla, le donne devono capire e decidere cosa fare: se dimenticare e adeguarsi alla vita di sempre, per sempre, se restare ma con un altro spirito, combattendo, o se sparire dalla circolazione, provare a rifarsi una vita altrove. Opzioni universali, con cui ogni donna violata, maltrattata, succube fa i conti quotidianamente. Già parlare, confrontarsi per capire, è una giravolta mentale per la comunità femminile del villaggio. Che indagano le loro anime e interrogano Dio (perché ha permesso tutto questo, se è onnipotente?).

Recensione di Micol Treves

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Miriam Toews

1964, Steinbach

Autentica rivelazione della narrativa canadese degli ultimi anni, Miriam Toews è nata in Manitoba, in una comunità mennonita di stampo patriarcale e fondata sulla colpa. I suoi genitori avevano vedute più larghe e si sono rassegnati a vederla fuggire. A diciotto anni era già a Montréal, e scrivere è stata la sua ribellione.Il regista messicano Carlos Reygadas l'ha tentata con il cinema, nominandola sul campo attrice protagonista di Luz silenciosa; la sua intepretazione è memorabile, ma il suo vero terreno era e rimane la scrittura, comica e malinconica in modo inestricabile.Nel 2004 ha vinto un premio importantissimo, il Governor General's Award, con Un complicato atto d'amore, pubblicato in Italia da Adelphi.In fuga con la zia si...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri