Due amici

di Pascal Rambert (Autore)

Chiara Elefante (Traduttore)

Il Saggiatore, 2022

Durante le prove per uno spettacolo teatrale, un imprevisto messaggio telefonico trasforma il rapporto d'amore tra due attori in uno scontro sulla fiducia e sull'importanza dell'arte.

«Certe volte ce ne andiamo e nessuno riesce a seguirci.»

Charles e Stan, una coppia di attori e amanti, si stanno preparando per mettere in scena Molière utilizzando, come lui stesso faceva, solo un tavolo, un bastone e due sedie. Le prove avanzano tra sublimi dichiarazioni sul potere del teatro e attimi in cui l'eros li domina trascinandoli in una passione animale e violenta. La loro speranza nel valore della bellezza e la loro ferocia carnale sono due espressioni, simili e opposte, di una condivisione di principi e ideali; una compartecipazione umana e artistica che però è meno solida di quanto i due credano. Così quando Charles legge sul cellulare di Stan un messaggio che non avrebbe dovuto vedere, inviato da un altro uomo, tutto ciò su cui hanno costruito il loro sodalizio inizia a crollare. Ciò che seguirà sarà la messa in scena di una deflagrazione: uno scontro in cui gli orizzonti che separano aspirazioni universali e limiti individuali esploderanno, e al termine del quale Charles e Stan dovranno fronteggiare una differenza di prospettive forse insuperabile. Due amici racconta, in un fulminante atto unico, la crisi di due volti dell'amore: l'intangibile afflato per l'arte e il desiderio possessivo e carnale. Introdotta dalla prefazione di Chiara Elefante, l'opera di Rambert è una riflessione lirica attorno al rapporto tra cultura, politica e passionalità condotta con una lingua elettrica e innovativa. Una sfida aperta sul senso dell'esistenza e di tutto ciò con cui arricchiamo la nostra vita.

• Autore: Pascal Rambert
• Traduttore: Chiara Elefante
• Editore: Il Saggiatore
• Collana: La cultura
• Anno edizione: 2022
• In commercio dal: 19 maggio 2022
• Pagine: 80 p., Brossura
• EAN: 9788842831259