Categorie

Publio Virgilio Marone

Editore: Einaudi
Anno edizione: 2005
Formato: Tascabile
Pagine: 581 p.
  • EAN: 9788806176969

Recensioni dei clienti

Ordina per
  • User Icon

    Andrea

    02/09/2006 14.46.45

    Il voto ovviamente non è riferito all'Eneide, bensì all'edizione dell'Einaudi patentemente scadente. Innanzitutto la traduzione l'ho trovata farraginosa, inintelligibile, ben poco solare, ho dovuto pertanto declinare sulla voltura del prof. Della Corte decisamente più avvincente e rutilante. Ulteriore pecca: mancano le glosse/note, a mio avviso veicolo precipuo per una compiuta comprensione del testo; altresì il saggio introduttivo è sterile, privo di mordente per non dire insignificante. Tra tutte le edizioni che il capolavoro in quistione vanta, sconsigliatissima questa.

Scrivi una recensione