L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
LIBRO
E-mail
Facebook
LinkedIn
Twitter
WhatsApp
Eneide. Testo latino a fronte
(1)
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti 
90,25 €
-5%
95,00 €
+900
punti
Venditore: IBS
Articolo acquistabile con Carta del Docente
Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito
Dati e Statistiche
Salvato in 3 liste dei desideri
Salvato in 3 liste dei desideri
Eneide. Testo latino a fronte
Disponibile dal 14/10/25
90,25 €
-5%
95,00 €
90,25 €
95,00 €
-5%
Disp. dal 14/10/25
Altre offerte vendute e spedite dai nostri venditori
Libri
Eneide. Testo latino a fronte
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Nuovo
disponibile dal 14/10/2025
Venduto e spedito da
IBS
disponibile dal 14/10/2025
Spedizione Gratis
-5%
95,00 €
90,25 €
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Nuovo
disponibile dal 14/10/2025
Venduto e spedito da
IBS
disponibile dal 14/10/2025
Spedizione Gratis
-5%
95,00 €
90,25 €
Altri venditori
Prezzo e spese di spedizione
Tutti i formati ed edizioni
Rilegato
Anno edizione: 2025
90,25 €
Rilegato
Anno edizione: 2012
36,10 €
Promo attive (1)
Questa edizione del capolavoro di Virgilio si caratterizza per la traduzione di Alessandro Fo, particolarmente tecnica e intimamente poetica: due connotazioni complementari del lavoro di un traduttore che è affermato studioso di letteratura latina e poeta in proprio.
Tecnica per la scelta metrica di un esametro «barbaro » molto duttile, in stretta analogia con l’archetipo latino, e per la volontà di riflettere il più fedelmente possibile le numerose peculiarità e sfumature dell’originale. La rielaborazione poetica si snoda in un paziente rispetto delle singole parole e una spiccata attenzione al peculiare «concerto dei suoni» del poeta più musicale del mondo antico, riuscendo a calibrare un tono malinconico anche nelle pagine più epiche. Di grande utilità l’ampio apparato di note di Filomena Giannotti, orientato a fornire al lettore il significato dei vari riferimenti storici, geografici, mitologici, antiquari ed eruditi. Il corredo iconografico, vario e sorprendente, racconta l’interesse suscitato dal poema nei grandi artisti lungo i secoli, dalla Tarda antichità al Novecento. Si spazia dalle miniature del «Virgilio Vaticano» alle sperimentazioni di Man Ray, passando per Guercino, Bernini, Füssli, Turner e tanti altri. E il saggio di Luca Bianco conduce il lettore in questo affascinante percorso di storia dell’arte.
Leggi di più
Leggi di meno
Autore:
Curatore:
Editore:
Collana:
Anno edizione:
2025
In commercio dal:
14 ottobre 2025
Pagine:
1072 p., ill. , Rilegato
EAN:
9788806269173
5/5
5
(1)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Scrivi una recensione
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Nemesi74
16 maggio 2020
Alessandro Fo dà al lettore un esempio di quanto possa ottenere, in termini di resa poetica di un poema antico, un traduttore in cui si realizza il felice incontro fra il filologo e il poeta. La traduzione che Fo compie dell'Eneide di Virgilio, ritmata in esametri accentuativi dalla cadenza musicale e solenne, in uno stile limpido e diretto, in perfetta responsione di forma e senso con l'originale, offre, nel panorama un po' piatto delle traduzioni industriale in righi di prosa, un unicum prezioso. Corredano la traduzione con testo latino a fronte una introduzione e un commento esegetico di rara acribia.
Leggi di più
Leggi di meno
Recensioni
5/5
Scrivi una recensione
5
(1)
4
(0)
3
(0)
2
(0)
1
(0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafetyibs@feltrinelli.it
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
