L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Accetto termini e condizioni

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione, dichiaro di avere almeno 14 anni e di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Figlie sagge - Angela Carter - copertina

Leggi estratto

LIBRO

Figlie sagge

Name: Figlie sagge
Price: 17.10 EUR
Availability: InStock
Rating: 3,8 (11 reviews)
Author: Angela Carter
ISBN: 8876258779

di Angela Carter (Autore)

R. Bernascone (Traduttore)

Cristina Iuli (Traduttore)

Fazi, 2016

Recensioni: 4/5

(11)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

17,10 €

-5% 18,00 €

+170 punti Effe

Venditore: IBS

(Altri 7 da 9,00 €)

Articolo acquistabile con Bonus Cultura 18app e Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 213 liste dei desideri

Figlie sagge

Disponibilità immediata

17,10 €

-5% 18,00 €

17,10 € 18,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

Un romanzo dalle mille sfaccettature: un libro intriso di grande letteratura, di amore per l’arte e di un senso dell’umorismo pungente.

«Un libro davvero divertente». - Salman Rushdie

«A parità di eccellenze, esistono scrittrici inconsapevoli del loro valore e a distanza di sicurezza da ciò che fanno: altrimenti non potrebbero scrivere. Lucia Berlin, Anna Maria Ortese sono di questa natura qui. Ma poi esistono le scrittrici consapevoli, che dominano la pagina offrendola al lettore senza alcuna distanza, come se la concedessero, e sicure al cento per cento del loro indubbio talento. È il caso di Elsa Morante come di Alice Munro, come di Angela Carter. Grande letteratura». - Valeria Parrella

«Talentuosa e fantasiosa scrittrice. L’immaginazione di Angela Carter non ha confini. Ricorda Orlando di Virginia Woolf». - Joyce Carol Oates

«Una scrittrice raffinata dallo stile bizzarro, originale, barocco». - Margaret Atwood

È il 23 aprile – data di nascita di Shakespeare – e le gemelle Dora e Nora, attrici e ballerine di seconda categoria, si apprestano a festeggiare i loro settantacinque anni. Suonano alla porta: su un cartoncino bianco arriva l’invito alla festa del padre, il celebre attore Melchior Hazard, che nello stesso giorno di anni ne compie cento, e che di riconoscerle non ne ha mai voluto sapere. C’è da decidere cosa indossare! Così si apre Figlie sagge, la storia di due donne libere ed eternamente giovani che, nate nel lato sbagliato della città, quello più misero, sono sempre state attratte dal bagliore del mondo dello spettacolo. Dall’infanzia anticonvenzionale, alla strampalata carriera, fino ai vibranti settant’anni, la vita delle due gemelle è un susseguirsi di episodi grotteschi: fra identità scambiate, fidanzati presi in prestito, spettacoli improvvisati e feste che culminano in incendi, quello di Dora e Nora è un mondo dove le regole non sono ammesse e la spregiudicatezza regna sovrana. Un mondo popolato di personaggi improbabili, con l’ingombrante presenza di una bizzarra famiglia allargata: una compagine di teatranti dalle alterne fortune, in cui le coppie di gemelli si moltiplicano in maniera inestricabile e spesso incestuosa. Un romanzo dalle mille sfaccettature: un libro intriso di grande letteratura, di amore per l’arte e di un senso dell’umorismo pungente, un’ardita provocazione contro il tabù sessuale e la distinzione fra legittimo e illegittimo, ma soprattutto un inno alla spensieratezza, al piacere, alla gioia di vivere.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Angela Carter

Traduttore:

R. Bernascone, Cristina Iuli

Editore:

Fazi

Collana:

Le strade

Anno edizione:

2016

In commercio dal:

26 maggio 2016

Pagine:

335 p., Brossura

EAN:

9788876258770

Vedi l'indice

Indice

Le prime frasi del romanzo:

Uno

D. Perché Londra e Budapest sono uguali?
R. Perché un fiume le divide in due città.

Buongiorno! Lasciate che mi presenti. Mi chiamo Dora Chance. Benvenuti nel lato sbagliato della città. In altre parole: se venite dagli States, pensate a Manhattan, poi a Brooklyn. Mi spiego? Per un parigino è probabilmente una questione di rive gauche e di rive droite. Ma a Londra si tratta della barriera nord-sud. Io e Nora, mia sorella, siamo sempre vissute sulla sponda sinistra, quella che i turisti di solito non vedono, la sponda bastarda del Vecchio Padre Tamigi.
Tanto tempo fa si poteva fare una netta distinzione: a nord i ricchi vivevano tra le amenità del verde e venivano scaraventati in un attimo nello shopping esclusivo da un efficiente servizio di trasporti pubblici; a sud invece i poveri arrancavano nel totale degrado, condannati ad attendere per ore alla fermata del bus mentre attorno rimbombava l’eco di violenze domestiche, vetri infranti e cori ubriachi, e tutto era avvolto dal freddo, dal buio e dall’olezzo di fish & chips. Ma non si può pensare che le cose non cambino mai. C’è stata una diaspora e i più benestanti, balzati sulle loro Saab Turbo, sono confluiti a sud, sparpagliandosi per tutta la città. Stentereste a credere il prezzo che hanno raggiunto le case da queste parti.
E con i poveri, come la mettiamo?
Vadano a farsi fottere! Che cosa sarebbe stato di noi se Nonna non ci avesse lasciato questa casa? 49 Bard Road, Brixton, Londra, SW2. Che Dio la benedica. Se non fosse stato per questa casa, Nora e io saremmo sulla strada già da tempo, a trascinare da una parte all’altra cianfrusaglie ammucchiate in sacchetti di plastica, attaccate alla bottiglia in cerca di un po’ di ristoro, come bimbe da svezzare, a cantare per la gioia irrefrenabile di essere state ammesse al ricovero per la notte e, un attimo dopo, eccoci sbattute fuori per aver disturbato la quiete altrui, di nuovo in strada a singhiozzare, congelate e ignorate da tutti, che basta un soffio per farla finita, spazzate via come stracci. Bel pensiero per una ragazza che compie settantacinque anni, vero?
Sì! Settantacinque. Tanti auguri a me. Nata in questa casa, anzi, proprio in questa soffitta, settantacinque anni fa, oggi. Feci il mio inchino al mondo cinque minuti prima di Nora che, al momento, è di sotto a fare colazione. La mia adorata sorella. Tanti auguri a noi.
Ecco la mia camera. Ne abbiamo una a testa: ci abbiamo sempre tenuto alla privacy. Identiche come due gocce d’acqua, siamesi no. Scusate il disordine e la sporcizia. Non si finisce mai: lava e lucida, lucida e lava, lava e lucida, e proprio adesso che il tempo è diventato tanto prezioso; piuttosto, guardate bene le foto con dedica attaccate allo specchio della toeletta: Ivor; Noel; Fred e Adèle; Jack; Ginger; Fred & Ginger; Anna, Jessie, Sonnie, Binnie. Una volta erano tutti amici e colleghi. Guardate quella più recente, è una ragazza alta, snella, riccioli neri e occhi grandi, è quella senza mutandoni, «Dalla vostra Tiffany con mille baci». Deliziosa, vero? È la nostra adorata figlioccia. Abbiamo cercato di tenerla lontana dallo show business, ma non ne ha voluto sapere. «Quello che va bene per voi due, va bene anche per me». “Show business”: perfetto; carine come la piccola Tiff non se ne sono mai viste, mentre lei ha fatto vedere di tutto.
Che cosa facevamo? Neanche a dirlo: cantavamo e ballavamo. Riusciamo ancora ad alzare la gamba più di un cane qualsiasi, basta chiederlo.

Valutazioni e recensioni

3,82/5

Recensioni: 4/5

(11)

Scrivi una recensione

(5)

(2)

(1)

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

anomys 27 gennaio 2023

Recensioni: 5/5

Se malauguratamente siete nella brutta fase del blocco del lettore state pur certi che Angela Carter vi aiuterà! Il mio primo approccio con questa autrice è stato “Notti al circo” ed è stata una lettura divertente, surreale e bizzarra; con “Figlie sagge” le mie aspettative erano alte e sono state più che ripagate. È la storia di Dora e Nora, due gemelle, attrici e ballerine, e della loro grande famiglia allargata composta di personaggi improbabili, tanti gemelli, figlie e figli illegittimi, drammi e odore di cerone. Angela Carter con grande maestria ci racconta la storia di questa famiglia anticonvenzionale e senza regole, delle sue fortune e sfortune e dei suoi segreti, con uno stile impeccabile, che cattura pagina dopo pagina. Il risultato è un mix perfetto di umorismo, drammaticità e provocazione, un inno alla vita e alla spensieratezza.

Leggi di più Leggi di meno

A 22 dicembre 2022

Recensioni: 1/5

Sopravvalutato

Leggi di più Leggi di meno

Antonella Iantomasi 07 novembre 2021

Recensioni: 5/5

Londra, l'amore per il teatro e due sorelle "tutto pepe"

Le gemelle Dora e Nora Change non possono definirsi "Figlie sagge" nel senso comune del termine, ma sono due ragazze danzanti di 75 anni, nate nello stesso giorno di Shakespeare. Esistono in una dimensione unica, in perfetta simbiosi, sia sul palcoscenico che nella vita. Sono sempre in bilico tra sogno e realtà, legittimo ed illegittimo, verità ed immaginazione. Frutto di una famiglia "sgangherata", imparano a conoscere ed addomesticare il cuore umano con l'arma del sorriso. Angela Carter regala loro un'ironia, una dolcezza ed una libertà che le rendono irresistibili. Molti personaggi ruotano loro intorno senza mai essere secondari. La lingua dell'autrice è multiforme, ricca, solo apparentemente eccessiva proprio come le due sorelle. Quando l'ultima pagina scorre sotto gli occhi resta il desiderio di bere con loro il tè delle cinque.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Voce della critica

(…) Melchior Hazard, attore autoincoronatosi erede e profeta di William Shakespeare, è il padre naturale di Dora e di sua sorella gemella Nora, adottate da suo fratello Peregrine; mentre le figlie “legittime” di Melchior, la cinica Saskia e l’improbabile Imogen, sono invece figlie naturali di Peregrine. Su questi presupposti fantasmagorici si basa la decostruzione della (a)moralità familistica alla base delle genealogie, dinastiche come culturali, che danno diritti ad alcune e li negano ad altre sulla sola base del caso: Hazard e Chance, i cognomi rispettivamente della grande dinastia di attori e della matriarca Nonna Chance, che adotta Dora e Nora dopo la morte della madre, sono quasi sinonimi, indicano la scommessa e il rischio inerenti alla casualità della nascita. E tuttavia questo scherzo del destino, questo tiro di dadi che ha concepito Nora e Dora dalla parte sbagliata del letto e del Tamigi, è una chance, un’opportunità. Perché se è vero che Dora e Nora non godranno mai della dimora, fisica e simbolica, che offre la casa del padre, questo permetterà loro di divertirsi a guardare la liturgia shakespeariana disgregarsi davanti ai loro occhi, come quando, all’inizio delle riprese del Sogno di una notte di mezza estate, il patriarca Melchior sparge sul set la terra proveniente da Stratford Upon Avon, il luogo di nascita del Bardo: ma in realtà la reliquia proviene dalla Foresta di Arden, misero residence in cui alberga la troupe, giacché l’originale aveva finito, nel lungo viaggio transatlantico, a far da lettiera a un gatto. Lutto in forma di celebrazione quindi, perché questo è proprio, un libro davvero divertente; perché il divertimento, la gioia della vita si celebrano in ogni forma, soprattutto nella cura reciproca, in madri che non partoriscono ma si prendono cura delle creature scalciate fuori dalle fila del lignaggio: Dora e Nora, adottate da Nonna chance, a loro volta si prenderanno cura di Brenda e poi di Tiffany, sua figlia, “delizia dei nostri cuori, la prima in famiglia ad avere la pelle nera”, e infine dei figli illegittimi dell’ultimo rampollo della progenie Hazard, generati da qualche parte nell’america Latina. Tiffany e la sua discendenza rendono omaggio al meticciato della Londra al di là del fiume che un certo discorso europeo, a partire dalla Brexit, vorrebbe estirpare in nome di quella purezza della tradizione che ingiustamente porta anche il nome di William Shakespeare. perché per essere figlie sagge del Bardo non c’è bisogno di ucciderlo, ma di accoglierlo, di nuovo, con una bella risata.

Recensione di Serena Guarracino

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Angela Carter

1940, Eastbourne

Scrittrice britannica. Nata Angela Stalker, cominciò a fare la giornalista a Croydon, nel Surrey, a cavallo fra gli anni Cinquanta e il decennio successivo, quindi si trasferì a Bristol, dove si sarebbe poi laureata in letteratura inglese medievale. Per due anni visse in Giappone, collaborando al New society con articoli (che sarebbero stati raccolti nel 1982 in "Nothing sacred: selected writings"). Insegnò scrittura creativa presso varie università (Sheffield, 1976-78; Providence, 1980-81; Adelaide, 1984). La sua opera le valse ampia conoscenza presso gli scrittori, caratterizzata com'era da una scrittura manierata ma di grande ricchezza e carattere, carica di riferimenti metaletterari, citazioni e allusioni. I primi romanzi, "Shadow dance" (1966) e "The magic...

Approfondisci

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri