Grand Union

di Zadie Smith (Autore)

Eugenia Vázquez Nacarino (Traduttore)

SALAMANDRA, 2022

Una deslumbrante colección de relatos nominada a la medalla Carnegie. A través de diversas perspectivas, desde lo histórico y lo actual hasta la más absoluta distopía, Grand Union es una reflexión estimulante y profética sobre el tiempo y el espacio, la identidad y el renacimiento, los legados que acechan nuestro presente y los posibles futuros que amenazan con llegar. Con un despliegue de recursos formales -autoficción, experimentación formal, ciencia ficción, surrealismo, sátira social, parábola y hasta una historia narrada por Dios- al alcance de muy pocos, Grand Union posee una fluidez y una libertad narrativas que recuerdan a una improvisación musical. Demuestra el calibre de una autora capaz de reinventarse con cada nuevo libro. La crítica ha dicho... « Grand Union de Zadie Smith son relatos que van desde lo histórico y lo actual hasta la más absoluta distopía, y componen una reflexión estimulante sobre el tiempo y el espacio, la identidad y el renacimiento. Zadie Smith convierte todo lo que toca en algo fresco y relevante.» Zenda Libros «Estos relatos son brillantes ejercicios de estilo a la vez que implícitos ejercicios de discrepancia y, por descontado, lúdicas enmiendas a la totalidad de nuestro mundo acuciado, veleidoso y frívolo. Grand Union escarba en los motivos de un desengaño del capitalismo feroz que asume y que desperdiga por los diecinueve relatos que se reúnen en el volumen de la mano de un humor ácido y de una visión excéntrica que en ocasiones traen a la memoria algunos textos de El mundo y otros lugares, de Jeanette Winterson. Smith químicamente pura, tan libérrima como siempre, observadora implacable de nuestro condenado mundo, que enjuicia el todo desde su conocimiento de las partes, provocadora y entrañable sabionda, valiente voz estridente que denuncia sin complejos las debilidades que nuestra sociedad muestra, conduciéndonos con la luz de su escritura a la oscura inquietud que padecemos (o que deberíamos padecer). » Babelia, El País «Con una prosa cautivadora, se enfrenta a la raza, la clase, las relaciones y los roles de género, la tecnología y la política en un mundo que se siente cada vez más difícil. Escribe con aguda perspicacia y ofrece un profundo e inteligente comentario social y político sobre nuestro agitado entorno, complejo y dividido.» Esquire «Smith es una experta en el retrato sutil de personajes. [...] Su maestría consiste en eludir el victimismo de unos y otros y volcar en ellos lo más formidable de su ironía compasiva. Una ironía llena de rebeldía pero también de comprensión.» ABC Cultural «Nada escapa a la brillante mirada y la voz inimitable de Zadie Smith, que convierte todo lo que toca en algo fresco y relevante. Con un asombroso despliegue de recursos formales y un ritmo absolutamente original, Grand Union es un nuevo hito de una autora capaz de reinventarse con cada libro.» De lector a lector «Lo mejor de Zadie Smith es su maestría descriptiva, que con pocas pinceladas nos sumerge en el ambiente que quiere reflejar, el retrato de personajes de variada condición --sobre todo los femeninos, que pueblan especialmente estos cuentos--, y un acertado manejo de los diálogos. Grand Union es una excelente oportunidad para acercarnos a uno de los mejores nombres de la literatura europea de hoy.» El Imparcial «Sin duda, estamos en compañía de una de nuestras mejores escritoras contemporáneas.» The Guardian «Varios de los relatos de Grand Union van camino de convertirse en clásicos.» Kirkus

• Autore: Zadie Smith
• Traduttore: Eugenia Vázquez Nacarino
• Anno edizione: 2022
• Editore: SALAMANDRA
• Formato: EPUB2 con Adobe DRM
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Layout: Reflowable
• EAN: 9788418363184

Testo in SPA