L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Anno edizione: 2015
Anno edizione: 2018
Promo attive (0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
C'è un'unica valutazione pessima rilasciata da un (così dice) diplomato al liceo classico nonché laureato con 110 e lode in letteratura. Sono anch'io diplomato al liceo classico con voti modesti e anch'io laureato ma in giurisprudenza con 97/110. Sono quindi conscio di non essere un genio. Ma il prodotto del genio (e fonte di tutta l'epica antica moderna e contemporanea, l'ispirazione non solo di opere d'arte ma di buona parte della cultura e letteratura universali) lo so riconoscere.
Che dire! stiamo parlando dell'Iliade di Omero, un capolavoro senza tempo. Non ha pecche, o meglio non può averle! l'unica critica che si può fare la si può rivolgere al traduttore (che in questo caso è stato ottimale, una delle traduzioni miglior scritte in Italia) e ai curatori dell'opera, e in tal contesto è dovuto citare che come per l'altra opera che ho recensito dello stesso autore, c'è il problema dei commenti al capitolo (carini per l'amor di Dio) che contengono avvenimenti che verranno narrati poi in futuro nell'opera, veramente di scarso gusto questa scelta, che mi ha costretto ad evitare i commenti dei vari capitoli.
Iliade in prosa alla portata di tutti. Si legge molto più facilmente rispetto a quella in versi. La traduzione resta comunque fedele. Ottimo il commento.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore