Lettera al mio dittatore

di Eugéne (Autore)

Francesca Cosi (Traduttore)

Alessandra Repossi (Traduttore)

Bottega Errante Edizioni, 2025

Libro vincitore del Premio svizzero per la Letteratura.
Con piglio ironico e sottile sensibilità l’autore ripercorre le atrocità della dittatura, ricostruendo una parabola in cui si inscrive anche la sua vita: Lettera al mio dittatore non è solo la storia di Eugène ma quella di tutto il popolo romeno.

«Eugène, autore svizzero di origine romena, firma un'ironica lettera indirizzata a Nicolae Ceausescu realizzando l'affresco di una pagina storica recente.» - Alessandro Catalano, Robinson

Eugène ha sei anni quando si trasferisce in Svizzera insieme ai genitori richiedenti asilo. Nato a Bucarest sotto la dittatura di Nicolae Ceausescu, è ancora troppo giovane per comprendere quanto il totalitarismo, anche se lontano, influenzerà la sua formazione. A quasi cinquant’anni realizza di dover fare i conti con le proprie radici e, in particolare, col tiranno che ha spinto i suoi genitori ad abbandonare la patria. Vivo o morto, Ceausescu rappresenta una maledizione, per lui e per i milioni di romeni vissuti sotto il regime, e decide così di indirizzargli una lettera.

• Autore: Eugéne
• Traduttore: Francesca Cosi, Alessandra Repossi
• Editore: Bottega Errante Edizioni
• Collana: Radar
• Anno edizione: 2025
• In commercio dal: 12 marzo 2025
• Pagine: 144 p., Brossura
• EAN: 9791255670674