La maestra e la Bestia

di Imma Monsó (Autore)

Nancy De Benedetto (Traduttore)

Feltrinelli, 2025

Il ritratto di una ragazza che impara a leggere tra le righe della storia del suo paese. Un romanzo di formazione travolgente e pieno di umorismo, con una protagonista fuori dagli schemi.

«La sua intenzione, ha spiegato Monsó, era piuttosto quella di affrontare la storia attraverso lo sguardo di una ragazza ingenua, capace però di comprendere il dramma dei perdenti. E di alzare il velo su quei silenzi, su quelle omissioni e sottintesi che hanno permeato l'infanzia e la giovinezza di almeno due generazioni, inclusa quella dell'autrice.» - Elisabetta Rosaspina, La Lettura

«Severina funziona quasi come una metafora dell'ignoranza e della disinformazione di un popolo sotto una dittatura. La sua inconsapevolezza della situazione politica e sociale sotto il regime di Franco è simile a quella dei cittadini privati di informazioni sulla realtà del Paese». - Maria Tatsos, iO Donna

Settembre 1962. Severina riceve il suo primo incarico come insegnante in un paesino dei Pirenei spagnoli, realizzando così i suoi più grandi desideri: vedere la neve, avere una casa e, forse, sentire di appartenere finalmente a un luogo. Si lascia alle spalle un’infanzia e un’adolescenza trascorse in isolamento dal resto del mondo, segnate dai misteriosi viaggi del padre, dalla malattia della madre – scissa tra il desiderio di tenerla lontana dall’ideologia del regime franchista e quello di prepararla ad affrontare la realtà – e dai rari soggiorni a Barcellona presso la zia. Ignara delle regole e delle ferite della comunità rurale in cui si è insediata, Severina è chiamata a ricomporre i tasselli della trama che lega la sua vita al passato collettivo, aiutata dall’amicizia di un uomo misterioso che esercita su di lei un fascino magnetico, e che tutti in paese chiamano la Bestia. La vicenda di Severina ripercorre la storia della Spagna dagli anni più bui del franchismo alla transizione democratica vitalista e allegra – sullo sfondo prima di una provincia solitaria e maestosa, poi di una Barcellona che “si fa bella” in pieno boom economico –, per riscattare la memoria storica e ottenere giustizia per i vinti della guerra civile.

• Autore: Imma Monsó
• Traduttore: Nancy De Benedetto
• Editore: Feltrinelli
• Collana: I narratori
• Anno edizione: 2025
• In commercio dal: 28 gennaio 2025
• Pagine: 352 p., Brossura
• EAN: 9788807036453