Miracoli di sangue

di Lisa McInerney (Autore)

Marco Drago (Traduttore)

Bompiani, 2022

Cos'è la normalità, se non la capacità di scendere a patti con il fatto che non esiste niente di normale?

«Una lettura che dà dipendenza. La grande forza di questo romanzo è la sua amoralità» – Guardian

«Caustico, commovente e ricco di umorismo nero» – The Irish Times

«Lisa McInerney gpoverna al meglio la narrazione, eccelle nella caratterizzazione di figure evanescenti di reietti e rottami che girano su se stessi esibendo deficienze e debolezze» – Tiziano Gianotti, D di Repubblica

Dopo le avventure sanguinarie di Peccati gloriosi ritroviamo Ryan Cusack che a vent'anni, dopo un'overdose che gli è stata quasi letale, si rituffa in una vita al limite della legalità. La storia con Karine, che è il suo rifugio e la sua isola di pace, comincia a scricchiolare quando lei, esasperata dai traffici di Ryan, gli dà un ultimatum. La risposta che arriva non è quella sperata. E così Ryan finisce tra le braccia di Natalie, una ragazza schietta, piena di vita e priva di scrupoli. Quando gli viene proposto di seguire una nuova rotta del mercato nero che lo spinge verso la terra della sua mamma, l'Italia, e verso altre forme di delinquenza organizzata, Ryan abbraccia il nuovo incarico con nera passione, mentre la sua bizzarra nonna veglia su di lui da lontano e si misura con i propri fantasmi. A Cork intanto infuria il caos, e Ryan dovrà scegliere da che parte stare e tentare una redenzione forse impossibile. Un romanzo vibrante di sfaccettature, una lettera d'amore a Cork che «come tutte le città detesta i suoi abitanti» e li costringe a confrontarsi con il loro lato più oscuro.

• Autore: Lisa McInerney
• Traduttore: Marco Drago
• Editore: Bompiani
• Collana: Narrativa straniera
• Anno edizione: 2022
• In commercio dal: 19 gennaio 2022
• Pagine: 348 p., Brossura
• EAN: 9788845299292