La nonna vuota il sacco

di Irene Dische (Autore)

Riccardo Cravero (Traduttore)

BEAT, 2015

Il giorno in cui sposò Carl, Elisabeth Rother era veramente un fiore... un fiore germanico: folti capelli castani, naso fine, occhioni azzurri luminosi. Carl, invece, aveva gli occhi neri, un naso adunco, le ossa spesse. Nella sua famiglia gli uomini portavano lo zucchetto e le donne la parrucca, poiché erano ebrei da innumerevoli generazioni. Quel giorno, il gelido Otto, il fratello maggiore di Elisabeth, non proferì parola. Le sorelle si limitarono a guardarla con lo sguardo prostrato dal dolore. I genitori continuarono e ripeterle kleine Idiotin. Ma Elisabeth amava il suo sposo ebreo, l'amava così tanto che quando nel '37 divennero tragicamente evidenti gli effetti delle leggi razziali naziste, mentre i suoi fratelli diventarono gerarchi del regime, scappò col suo amato marito nel New Jersey. La nonna vuota il sacco è il racconto della vita di Elisabeth e Carl fatto da Elisabeth. Una storia piena di vita, forza coraggio. E, soprattutto, una storia che Elisabeth, da buona cattolica della Renania, narra senza peli sulla lingua. I segreti del talamo coniugale, gli ebrei, la grazia di Dio o la Gestapo, non c'è argomento su cui Elisabeth, ormai nonna, non vuoti il sacco.

• Autore: Irene Dische
• Traduttore: Riccardo Cravero
• Editore: BEAT
• Collana: BEAT
• Anno edizione: 2015
• Formato: Tascabile
• In commercio dal: 29 ottobre 2015
• Pagine: 330 p.
• EAN: 9788865592892