L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Altre offerte vendute e spedite dai nostri venditori
Tutti i formati ed edizioni
Anno edizione: 2020
Anno edizione: 2020
Anno edizione: 2020
Promo attive (0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Carino. Senza infamia e senza lode. Ben scritto ma troppo frammentario con un filo logico non semplice da seguire. I termini in yddish rallentano la lettura. Episodi pieni di ironia. Personaggi originali e divertenti.
Non mi hanno appassionato le avventure picaresche di Oreo. Paul Auster dice di essersi divertito dalla prima all'ultima riga, io invece non ho mai riso. Venendo meno l'aspetto della comicità, i personaggi assurdi perdono senso, i rimandi continui ai termini yiddish rendono la lettura accidentata, le storia diventa una serie di curiosi episodi che lasciano poco. Ho fatto veramente fatica a finirlo.
Romanzo unico e particolare, dall’umorismo irresistibile e una galleria di personaggi folli e picareschi davvero difficili da dimenticare. Certo, riportare la traduzione dei termini yiddish a piè di pagina invece che in un unico blocco in fondo al volume sarebbe stata una scelta che avrebbe reso di gran lunga più agevole (e di conseguenza anche godibile) la lettura, ma suppongo la casa editrice abbia stabilito di mantenersi fedele al testo originale. Consiglio comunque caldamente di leggere le prime pagine del libro (l’estratto è disponibile anche su questa pagina) prima dell’acquisto, perché tono e struttura del testo sono – com’è possibile capire fin da subito – peculiari, e di conseguenza è logico che possano non andare incontro a tutti i gusti. Voto complessivo: 4.5
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
Gli eBook venduti da IBS.it sono in formato ePub e possono essere protetti da Adobe DRM. In caso di download di un file protetto da DRM si otterrà un file in formato .acs, (Adobe Content Server Message), che dovrà essere aperto tramite Adobe Digital Editions e autorizzato tramite un account Adobe, prima di poter essere letto su pc o trasferito su dispositivi compatibili.
Gli eBook venduti da IBS.it sono sincronizzati automaticamente su tutti i client di lettura Kobo successivamente all’acquisto. Grazie al Cloud Kobo i progressi di lettura, le note, le evidenziazioni vengono salvati e sincronizzati automaticamente su tutti i dispositivi e le APP di lettura Kobo utilizzati per la lettura.
Clicca qui per sapere come scaricare gli ebook utilizzando un pc con sistema operativo Windows
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore