Trascrizioni di valzer di Strauss

Il programma di questo nuovo disco di Marc-AndréHamelin è in gran parte dedicato a opere di LeopoldGodowsky ispirate a pagine di Johann Strauss fils.Nelle tre grandi trascrizioni straussiane Godowskyelevò il genere fino ad allora considerato frivolo dellaparafrasi ai massimi livelli musicali e pianistici; lascrittura di questi brani è irta di incredibili difficoltàtecniche, che li pongono al di fuori della portata deipianisti normali. Tuttavia Hamelin non è affatto unpianista normale, come dimostra il fatto che il criticodi Gramophone non ha esitato a paragonarne le doti aquelle di due mostri sacri del pianismo come Liszt eAlkan. Il Triakontameron e Walzermasken sono duedelle migliori opere originali di Godowsky che si collocanoa meraviglia nel filone del valzer. Il brano chechiude questo disco è una curiosità che merita di essereraccontata. Poco prima del 1925 Godowsky realizzòun rullo del suo arrangiamento di The Last Waltzdi Oscar Strauss. Per qualche oscura ragione, questatrascrizione di Godowsky non venne mai pubblicata.All’inizio degli anni Settanta del XX secolo, GillesHamelin, padre di Marc-André, trascrisse The LastWaltz dal rullo dello stesso Godowsky e nel 1975 lofece pubblicare. Poco dopo Gilles Hamelin ricevetteuna copia del negativo del manoscritto di Godowsky.Il padre di Marc-André si armò di un’infinita pazienzae lo trascrisse in bella copia e con immensa soddisfazionescoprì che ricalcava alla perfezione la versioneche aveva desunto dal rullo pianistico.