L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Il peso delle parole - Pascal Mercier - copertina

Leggi estratto

LIBRO

Il peso delle parole

Name: peso delle parole
Price: 19.00 EUR
Availability: InStock
Rating: 4,8 (5 reviews)
Author: Pascal Mercier
ISBN: 8893258064

di Pascal Mercier (Autore)

Elena Broseghini (Traduttore)

Fazi, 2022

Recensioni: 5/5

(5)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

19,00 €

-5% 20,00 €

+190 punti Effe

Venditore: IBS

(Altre 5 offerte da 19,00 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 91 liste dei desideri

Il peso delle parole

Disponibilità immediata

19,00 €

-5% 20,00 €

19,00 € 20,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

Dall'autore di Treno di notte per Lisbona, un romanzo che racconta l'amore per i libri in tutte le sue sfaccettature. Il peso delle parole ci parla della libertà che la letteratura ci dona ed esplora la questione di quanto siamo liberi nelle scelte che facciamo nella nostra vita.

«Tutto ciò che per lui avesse mai contato erano le parole. Ogni cosa esisteva realmente solo quando veniva nominata e formulata in parola. Non l’aveva deliberatamente scelto, gli era capitato ed era stato così fin dall’inizio… Faceva esperienza delle cose solo quando le afferrava per il tramite della parola, diceva talvolta, e allora la gente lo guardava incredula. Solo con Livia non aveva avuto mai bisogno di parole».

Sin dalla sua infanzia, Simon Leyland è affascinato dalle lingue. A dispetto dei suoi genitori, diventa un traduttore e persegue con determinazione il suo obiettivo di imparare tutte le lingue parlate nel Mediterraneo. Da Londra segue la moglie Livia a Trieste, dove lei ha ereditato una casa editrice. In questa città di importanti letterati crede di aver trovato il luogo ideale per il suo lavoro, finché un errore medico non lo porta fuori rotta. Tuttavia, questa apparente catastrofe si rivela un punto di svolta e un'opportunità per reinventare ancora una volta completamente la sua vita.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Pascal Mercier

Traduttore:

Elena Broseghini

Editore:

Fazi

Collana:

Le strade

Anno edizione:

2022

In commercio dal:

23 settembre 2022

Pagine:

600 p., Brossura

EAN:

9788893258067

Valutazioni e recensioni

4,8/5

Recensioni: 5/5

(5)

(4)

(1)

(0)

Scrivi una recensione

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

Giuber63 05 febbraio 2025

Recensioni: 4/5

Profondo e colto. Ben scritto. L'ho però trovato un poco manierato e sostenuto da una trama di cui si avverte la costruzione.

Leggi di più Leggi di meno

Luigi 30 aprile 2024

Recensioni: 5/5

Una storia e …..due città

Un’opera ponderosa a metà tra romanzo e saggio. Il titolo è ben appropriato perché sintetizza il contenuto anche se non lo esaurisce. Nonostante la lunghezza del romanzo è facile, sul piano cronologico, individuare il centro della storia che divide il tutto tra prima e dopo la diagnosi sbagliata da cui derivano tanti eventi e una rete di relazioni e personaggi che alla fine costituiscono l’ossatura del romanzo. Tanti i temi affrontati: la giustizia, il fine vita, il Tempo come sensazione personale, la generosità, la solidarietà. In realtà l’obiettivo dell’Autore è quello di sottolineare la scelta accurata delle parole indispensabile a chi si dedica alla traduzione di opere letterarie, compito difficile e talora impossibile. Nell’ultima parte dell’opera l’A. ci fa assistere alla genesi di un racconto/romanzo, fin dal momento della ideazione del protagonista. Un espediente letterario ben riuscito e’ l’inserimento delle lettere alla moglie defunta, che ricordano alla lontana la funzione del”coro” nel teatro greco, con le quali l’A. sintetizza i capitoli precedenti, ne chiarisce e approfondisce il senso in maniera dialogante. Non è un romanzo entusiasmante o accattivante, ma la profondità dei temi induce il lettore a riflettere

Leggi di più Leggi di meno

Davide 25 aprile 2024

Recensioni: 5/5

Sorprendente

Succede cosi: che entri in libreria, ti lasci andare all’ispirazione personale, acquisti un libro e scopri che è una grande emozione tra le pagine! Non avevo mai sentito parlare di questo romanzo o dell’autore, ma è stato una grande sorpresa, Pascal Mercier ha una scrittura cucita sulle note dettagliate e raffinate che tanto coccolano chi ama la lettura, un romanzo che ruota intorno a una figura intellettuale e ai personaggi che lo circondano, a completare la cornice: 2 città…Trieste e Londra, i libri, i caffè e la letteratura! Un romanzo che entra nel profondo, mai banale o statico! Consigliatissimo

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

Pascal Mercier

1944, Berna

Pascal Mercier, pseudonimo di Peter Bieri, è stato un autore svizzero. Dopo aver studiato filosofia, anglistica e indologia, ha conseguito un dottorato con uno studio sull'esperienza del tempo secondo la teoria del filosofo inglese John Ellis McTaggart. Il suo Treno di notte per Lisbona, successivamente adattato per il cinema, è diventato uno dei più grandi bestseller degli ultimi anni, è stato tradotto in trentadue lingue e in Italia ha vinto il Premio Grinzane Cavour per il miglior romanzo straniero nel 2007.Nel 2022 esce per Fazi Il peso delle parole.Pascal Mercier si è spento il 23 giugno 2023.Fonte immagine: sito web Fazi editore

Approfondisci

Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti

Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.

Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri