Pineapple Street. Ediz. italiana

di Jenny Jackson (Autore)

Mirko Zilahi de’ Gyurgyokai (Traduttore)

Rizzoli, 2023

Con questa “commedia di classe” piena di personaggi divertenti e irresistibili, Jackson si è rivelata una delle scrittrici più originali nel panorama letterario americano, capace di raccontare con sguardo intransigente e voce affilata le poche virtù e le molte miserie dell’1% più ricco del mondo.

«Un romanzo fantastico, che parla di classi sociali, amore e ricchezza con gli occhi del presente.» - Nick Hornby

Immobiliaristi da generazioni, gli Stockton sono l’emblema dell’alta società newyorchese. La loro vita è cadenzata da happening al circolo del golf, accordi prematrimoniali e cene a tema, organizzate dalla matriarca Tilda nella grande villa sul lungofiume di Brooklyn Heights. Ma dietro lo stile old money e l’educazione da Ivy League, l’unico linguaggio che sembrano conoscere e che ne regola i rapporti è quello della competizione e del conformismo. Darley, la figlia maggiore, ha deciso di dare ascolto al cuore e sposare l’uomo che ama, e come contropartita ha dovuto rinunciare a una fetta di eredità e alla propria carriera. Sasha, moglie di Cord, il primogenito, è una donna indipendente che ha sempre lavorato e si è fatta da sé e forse, proprio per questo, è considerata dalle cognate un’arrampicatrice sociale. Infine Georgiana, la piccola di casa, ventiseienne impulsiva e fragile: lavora per un’organizzazione no-profit, ha una cotta per il suo capo e la madre le parla soltanto sul campo da tennis. L’incompatibilità tra i propri privilegi e le ambizioni personali pone ciascuna delle tre protagoniste di fronte a una scelta cruciale: negare se stessa, o inventarsi un modo per essere felice.

• Autore: Jenny Jackson
• Traduttore: Mirko Zilahi de’ Gyurgyokai
• Editore: Rizzoli
• Collana: Scala stranieri
• Anno edizione: 2023
• In commercio dal: 6 giugno 2023
• Pagine: 320 p., Brossura
• EAN: 9788817175906