Chiudi

Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.

La signora della morte - Terry Goodkind,Natalia Amatulli - ebook

La signora della morte

Terry Goodkind

Con la tua recensione raccogli punti Premium
pagabile con 18App pagabile con Carta del Docente
Articolo acquistabile con 18App e Carta del Docente
Traduttore: Natalia Amatulli
Testo in italiano
Cloud: Scopri di più
Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle) Scopri di più
Dimensioni: 620,84 KB
Pagine della versione a stampa: 569 p.
  • EAN: 9788822718655
Salvato in 6 liste dei desideri

€ 4,99

Punti Premium: 1

Venduto e spedito da IBS

EBOOK

Compatibile con tutti i dispositivi, eccetto Kindle

Cloud: Sì Scopri di più

Aggiungi al carrello
spinner
Fai un regalo
spinner

non è possibile acquistare ebook su dispositivi Apple. Puoi comunque aggiungerli alla wishlist

Gaia la libraia

Gaia la libraia Vuoi ricevere un'email sui tuoi prodotti preferiti? Chiedi a Gaia, la tua assistente personale

Un autore da 25 milioni di copie
Numero 1 del New York Times

La nuova saga epica


Sorella della luce, sorella dell'oscurità, signora della morte. Nicci ha vissuto molte vite e affrontato tante sfide, ma ora il mondo è cambiato. Adesso che sul trono siedono i suoi alleati, Richard e Kahlan, Nicci è pronta per ricominciare a viaggiare. Al suo fianco c’è Nathan, che possiede poteri ultraterreni da profeta. Il loro incarico è esplorare in segreto i confini del regno appena costituito. Questo porterà lei e Nathan sulle tracce della Strega Red; a spasso per i vicoli tortuosi della città portuale di Tanimura; a incrociare le spade in battaglie mozzafiato in alto mare e persino ad affrontare un duello magico di proporzioni titaniche che potrebbe cambiare il destino del vecchio mondo e di quello nuovo.

Il re del fantasy è tornato
Famoso in tutto il mondo
Tradotto in oltre 20 Paesi


«Meravigliosamente creativo, fluido e avvincente.»
Kirkus Reviews

«Terry Goodkind ha un impatto indelebile.»
Publishers Weekly

«Straordinario.»
Booklist


Terry Goodkind

È un celebre scrittore statunitense conosciuto nel mondo principalmente per il ciclo La spada della verità. Nato nel 1948, è cresciuto a Omaha, in Nebraska, dove ha anche seguito corsi d’arte. A causa della dislessia, da giovane ha abbandonato il college per lavorare come carpentiere, liutaio, artista e restauratore. Dal 1983 si dedica alla scrittura, e ha pubblicato oltre trenta libri con uno straordinario successo internazionale. La signora della morte è il primo capitolo di una nuova serie incentrata su Nicci, l’incantatrice già apparsa in alcuni dei suoi romanzi.

Gaia la libraia

Gaia la libraia Vuoi ricevere un'email sui tuoi prodotti preferiti? Chiedi a Gaia, la tua assistente personale

3,8
di 5
Totale 3
5
1
4
0
3
2
2
0
1
0
Scrivi una recensione
Con la tua recensione raccogli punti Premium
  • User Icon

    Dario

    08/03/2019 17:13:43

    Interessante la scelta di Goodkind di porre come personaggio centrale una donna - l'incantatrice Nicci, già molto rilevante nel ciclo della "Spada della verità". Un inizio narrativamente buono per una trilogia (ma da alcuni commenti sull'edizione originale, forse ci saranno più di tre libri), che scorre bene anche senza rivelare troppo del disegno complessivo, con uno sviluppo piuttosto lento. Come altri prima di me, non posso che deplorare la scelta superficiale di una traduttrice davvero poco attenta (oggi, poi, anche senza leggersi le migliaia di pagine dell'intero ciclo precedente, si possono trovare molte informazioni online per continuare con una traduzione conforme ai termini con cui i lettori sono già familiari). Così, crea notevole confusione l'insistito uso per Nicci del termine "strega" (che invece nella precedente serie era riservata solo ad un altro gruppo di personaggi con poteri ben diversi dai suoi, che era stata indicata come "incantatrice"). Altro disappunto, il richiamo alla strega (questa sì merita quel termine) Red, che invece nel precedente ciclo era stata presentata, in modo ben più raffinato, con la traduzione in "Cremisi" (che è in effetti una sfumatura del colore rosso). Così si pensa che siano due personaggi diversi... Nell'insieme, una lettura godibile con qualche buona intuizione, anche se, per ora, di livello non eccelso. Una stella in meno per la traduzione.

  • User Icon

    Elena

    09/07/2018 10:49:59

    Condivido in pieno il giudizio in merito alla traduzione: chiamare la Madre Depositaria Madre Confessora o la magia detrattiva "sottrattiva" mi è sembrato eccessivo. bastava leggere un libro precedente per farsi un'idea e dare continuità. La prima parte non mi ha esaltato, non si può certo paragonare né Alla spada della verità o La leggenda di Magda Searus o cuore guerriero. Vediamo il seguito.

  • User Icon

    Davide

    19/06/2018 13:33:23

    Traduzione scarsa, poteva leggersi un paio dei libri precedenti per dare una certa continuità..

Note legali