Il sogno di una notte di mezza estate. Testo inglese a fronte. Ediz. integrale

di William Shakespeare (Autore)

Francesco Vitellini (Traduttore)

Liberamente, 2021

Fra le opere più famose di Shakespeare, in questa commedia in cinque atti si intrecciano le vicende delle nozze di Teseo e Ippolita con quelle di due coppie di innamorati, che si perdono e si inseguono in un bosco-labirinto popolato di creature magiche. In quella notte, in quel luogo, entrano in contatto il mondo dei mortali e quello degli spiriti, fino a che le due dimensioni finiscono per confondersi, rispecchiandosi l'una nell'altra, in un potere dell'immaginazione che non distingue sogno e realtà. In uno scenario di fate e di sogni, le storie e i destini degli uomini si mescolano a quelle degli elfi e dei folletti, trasportando il lettore in un mondo sospeso tra l'assurdo, la realtà ed una nota comica. Una commedia lieve e raffinata, qui presentata in nuova traduzione e con testo originale a fronte, che mette in scena un mondo fantastico in cui amori e tradimenti si susseguono con comicità e grazia infinita.

• Autore: William Shakespeare
• Traduttore: Francesco Vitellini
• Editore: Liberamente
• Collana: I grandi classici
• Anno edizione: 2021
• In commercio dal: 1 giugno 2021
• Pagine: 240 p., Brossura
• EAN: 9788863114690