Sole amaro

di Lilia Hassaine (Autore)

Alberto Bracci Testasecca (Traduttore)

E/O, 2023

«Un talento narrativo straordinario». Olivia de Lamberterie, Télématin «Lilia Hassaine raffigura con finezza ed eleganza una madre, delle figlie, delle sorelle come eroine magnifiche e invisibili, umili e dignitose, tutte alla ricerca di emancipazione». Dorothée Werner, Elle «Su una trama davvero romanzesca, Lilia Hassaine segue nell’arco di decenni la curva declinante del “sole amaro” delle speranze che poco a poco lasciano il posto alla disillusione, per via del disprezzo e della recessione». Élisabeth Philippe, L’Obs «I segreti sono candelotti di dinamite nascosti sotto il letto. Per anni va tutto bene, ma la scintilla può arrivare da qualsiasi parte in qualsiasi momento». Said lascia l’Algeria per andare a lavorare in una fabbrica di automobili in Francia. Dopo diversi anni, riesce a portare anche la sua famiglia – la moglie Naja e i loro tre figli – nella regione parigina. Ma Naja rimane incinta di due gemelli, mentre le loro condizioni di vita a malapena consentono di accogliere una bocca in più da sfamare... Dall’età d’oro delle case popolari al loro progressivo abbandono, questo intenso romanzo racconta il peso di una menzogna per tre generazioni, tra Algeria e Francia. Sole amaro è la storia dell’epopea vissuta da Naja e Said, dai loro figli e figlie, dai vicini nelle stesse condizioni, una storia di molta sofferenza, di momenti di grande felicità, di amori e delusioni, di solidarietà umana e sforzi per strapparsi di dosso l’etichetta di immigrati. Una storia struggente e a tratti ironica che apre gli occhi su una realtà che troppo spesso vogliamo ignorare.

• Autore: Lilia Hassaine
• Traduttore: Alberto Bracci Testasecca
• Editore: E/O
• Formato: EPUB2 con Adobe DRM
• Cloud: Sì Scopri di più
• Compatibilità: Tutti i dispositivi (eccetto Kindle)
• Pagine della versione a stampa: 133 p.
• Layout: Reflowable
• EAN: 9788833576084

Testo in italiano