L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Scrivere una recensione per "Vangelu secunnu Matteu" è per me una grande emozione, un impegno d'amore culturale e artistico che mi vede impegnata da anni con l'autore della traslazione in lingua poetica siciliana Alessio Patti. Sono felice di avere acquistato questa opera eccelsa per molteplici motivi, il primo perché essendo la traslazione poetica della parola di Dio è amore e quale gesto più amorevole se non donare un sorriso ai bambini bisognosi e Vangelu secunnu Matteu lo dona, perché tutto il suo ricavato verrà devoluto a "Save the Children", la più grande organizzazione internazionale indipendente che dal 1919 lotta per migliorare la vita dei bambini? si aggiunge il desiderio di possedere un opera di spessore che arricchirà la libreria delle nostre case e sopratutto la nostra terra spirituale che brama di armonia e bellezza, d'incanto e conoscendo il sentimento profondo che ha mosso il Poeta Siciliano Alessio Patti, la sua dedizione il suo impegno e l'amore per la Lingua poetica Siciliana è davvero notevole, essendo uno studioso appassionato, ma le sue traslazioni non si fermano alla semplice traduzioni letteraria infatti egli stesso dice che c'è in quest'opera Una traslazione "emotiva" in lingua siciliana atta ad acquisire in spirito e incanto il sentire di Dio. e quando ci parla della lingua siciliana poetica intende quella per nascita non per trasformazione; quella che ha origini antichissime, quella incarnata dei nostri padri e che nel poeta capace di rendere ogni verso più armonioso, caldo e musicale di quella italiana e credo ancora più di qualunque altra. Dio è Parola, dunque linguaggio, e lo è per tutti allo stesso modo. Il diritto dunque di sentire "in lingua siciliana, il sentire di Dio è stato il suo immenso impegno dell'anno appena scorso, per dare a chi ancora non aveva avuto questo dono la possibilità di riceverlo. Alba Schembri (poetessa)
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore