Abbreviazioni e segni Ringraziamenti Introduzione Parte prima L’alfabeto arabo Lezione I Nozioni sull’alfabeto arabo Lettera /alif/ Le lettere /n?n/; /t?’/; /w?w/ Lettera /b?’/; vocale a-breve / fathah/; il segno /suk?n/; vocale u-breve /dammah/ Valore fonematico delle vocali Lezione II Le lettere /y?’/; /d?l/; /r?’/ Le lettere /s?n/; /k?f/; il segno /šaddah/ L’accento Lezione III Le lettere /t?’/; /d?l/ Vocale i-breve /kasrah/; lettera /m?m/ I pronomi isolati (personali) La struttura: di dove sei’ Lettera /f?’/ Lettera /s?d/ Valore della vocale breve Lezione IV Le lettere /l?m/; /š?n/ Lettera /??m/ Lettera /h?’/; il pronome suffisso /hu/ Strutture con i pronomi isolati (personali) (egli), (ella) e con i dimostrativi (questo), (questa) Lettera /z?’ – zayn/ La /hamzah/, suono e scrittura in posizione iniziale Lezione V Lettera /t?’/ Lettera /h?’/ Lettera /q?f/ La /alif maqs?rah/; il segno /maddah/ La ’nunazione’ /at – tanw?n/ Lezione VI La /t? marb?tah/ Formazione del femminile Differenza tra ? finale radicale, ? pronome suffisso e la Il nome comune femminile con il pronome suffisso Lettera /d?d/ Lettera /h?’/ Lettera /z?’/ Lettera VII La /hamzah/, valore fonematico e scrittura La /alif/ piccola; lettera /?ayn/ Lettera /gayn/ I colori al maschile e al femminile Lezione VIII L’articolo determinativo /al/ La /waslah/ o /hamzat – u – l – wasl/ La helping vowel, vocale ausiliaria eufonica Tavola alfabetica Parte seconda Dialoghi e strutture Unità I In aereo A.Il vocativo B./d?hib/, /d?hibah/ C.Riconoscere il femminile D.L’aggettivo di /an – nisbah/ E.L’attributo qualificativo F.La frase nominale /al – ?umlah al-ismiyyah/ G.I pronomi isolati (personali) e quelli suffissi al singolare G.1. Il pronome suffisso della 3a persona e mutamento di pronuncia H. I numeri da uno a cinque I. Paesi e capitali arabe Unità II All’aeroporto del Cairo A.La frase nominale /al-?umlah al-ismiyyah/ B.La negazione con /laysa/ C.La particella interrogativa ? e la differenza con ….. D.Le preposizioni D.1. I diptoti, (introduzione) D.2. Le preposizioni primarie D.3. Le preposizioni secondarie E. Espressione e uso del verbo avere F. Negazione Unità III Fuori dall’aeroporto A.I numeri da sei a dieci; operazioni matematiche B.Le preposizioni e l’avverbio di luogo B.1. …….. con il pronome suffisso C. I diptoti D. Il verbo /al-fi?l/ e il tempo verbale arabo D.1. /al-masdar/, sostantivo o nome verbale Unità IV H?lid e H?ni al Caffè dell’Università A.Il pronome separante B./al-id?fah/ B.1. Due o più attributi in una costruzione di /idafah/ B.2. /al-id?fah/ indeterminata B.3. Il vocativo come /mud?f/ C. I dimostrativi D. Il plurale dei pronomi isolati E. I plurali dei nomi e degli aggettivi E.1. Il plurale sano (regolare) maschile E.2. Il plurale sano (regolare) femminile E.3. Il plurale fratto (irregolare) /?am? - u – ttaks?r/; forme comune e diptote F. L’imperativo, /al-‘amr/ (un accenno) G. Frase nominale: riassunto Unità V Finora, che cosa ha fatto Salw?’ A.Particelle interrogative B.…….seguite da /masdar/ C.La frase verbale /al-?umlah al-fi?liyyah/ C.1. Il verbo ’sano/integro’ e quello ’insano/infermo’ C.2. Coniugazione dei verbi con i pronomi singolari al tempo compiuto D. Il plurale dei pronomi isolati (personali) e di quelli suffissi D.1. I pronomi suffissi con i nomi comuni, le preposizioni, i verbi E. Verbi che reggono due complementi oggetto F. ogni/tutto/tutta/tutti/tutte e alcuni G. Il plurale sano maschile con i pronomi suffissi … H. Il plurale fratto, nuove forme comuni H.1. Vocaboli con due plurali Unità VI H?lid e Su??d nella cartolibreria ’al-Azhar’ del Cairo A.il nome determinato B.(quale, quale tra tanti) C.Il plurale fratto, altre forme comuni e diptote D.I numeri cardinali da uno a dodici E.L’agettivo al plurale F.L’espressione ’c’è/ci sono’ G.Quanto/quanta/quanti/quante; quanto costa/costano Unità VII Nostalgia per la Patria A. B. (qualcuno) C. Il plurale di …. C.1. Accordo del verbo con il soggetto plurale D. Coniugazione dei verbi con i pronomi plurali al tempo compiuto /al-fi?l al-m?d? f? s?gat al-?am?/ D.1. Riflessioni analitiche sul verbo di tempo compiuto, coniugato al plurale D.2. I verbi concavi al tempo compiuto, /m?d? al-fi?l al-a?waf/ E. la negazione del verbo al tempo compiuto F. ’/k?na/ e le sue sorelle’, / k?na wa-ahaw?tuh?/ G. (come)… H. Mutamento grafico dei verbi al tempo compiuto, nella 2a e nella 3a plurale maschile con tutti i pronomi suffissi Unità VIII Jacques Lumière e gli Emirati Arabi A./al-id?fah/ B.Il verbo ’contratto’ al tempo compiuto /m?di al-fi?l al-muda??af/ davanti ad un verbo al tempo compiuto C.I numeri composti da 13 a 19 C.1. Le decine e i numeri composti fino 99 D. Gli avverbi E. Il nome … F. Differenza tra /l?kin/ e / l?kinna/ G. /m??ah/ (cento), /alf/ (mille) ecc. H. Il verbo difettivo al tempo compiuto H.1. Coniugazione dei verbi difettivi al tempo compiuto Unità IX Spiacente, sono occupata A.I ’nomi temporali’, formazione di aggettivi e avverbi B.Altri aggettivi di /an-nisbah/ (relazione) C.Il verbo: radice e forma C.1. Il participio attivo e quello passivo del verbo trilittero, nella sua forma semplice (I forma) C.2. Il participio attivo del verbo con /alif/’hamzata’ come prima radicale C.3. Il participio attivo del verbo /a?waf/ C.4. Mutamento ortografico dei verbi concavi e di quelli con una /hamzah/ radicale C.5. I vari significati del participio attivo D. Il verbo al tempo incompiuto e la sua coniugazione all’indicativo E. I giorni della settimana F. La negazione di /al-mud?ri?/… Unità X In un’agenzia turistica ad Amman A.Tipi del verbo sano e del verbo insano A.1. Il verbo sano, /s?lim/ A.1.a. /al-mahm?z/ (’hamzato’) A.1.b. Contratto, /al-muda??af/ A.1.c. Intero/integro, /sah?h/ A.2. Il verbo insano o infermo, /mu?tal/ A.2.a. Assimilato, al-mit?l/ A.2.b. Concavo, /al-a?waf/ A.2.c. Difettivo, /an-n?qis/ A.3. Coniugazione del verbo sano e insano, nei relativi tipi, all’indicativo B. I numeri ordinali davanti ad un incompiuto C. Leggere l’orologio D. Il futuro /al-mustaqbal/ E. Il numero e l’oggetto contato, entrambi determinati F. I tipi di /masdar/, significato, uso e forme Unità XI Al ristorante A.Il collettivo indicante specie B./al-ma?z?m bi-lam/ B.1. I verbi insani nel modo / ma?z?m/ C. /ism al-marrah/ (il nome di ’una sola volta’) D. /al-ism al-maws?l/ E. Le particelle ………. F. altro/altri, altra/altre G. L’imperativo /al-‘amr/ G.1. L’imperativo dei verbi sani G.2. L’imperativo dei verbi insani H. I verbi aumentati, /al-af??l al-maz?dah/ H.1. II forma verbale /fa??ala/ Unità XII Nell’albergo /as-sal?m/ a Tunisi A./al-mud?ri? al-mans?b/ B.Il verbo (essere necessario, dovere) C.…….funzione e significato D.Il comparativo, /ism at-tafd?l/ E.Il duale del nome, del pronome e del dimostrativo Unità XIII Lettera di Abd-u-l-ma??d al suo amico Giovanni A.Data e calendari B.III forma verbale /f??ala/ C./al-maf??l al-mutlaq/ D.’/’inna/ e le sue sorelle’, /’inna wa-ahaw?tuh?/ E.……..funzione e uso F.Il nome (tutti) G.IV forma verbale /af?ala/ Unità XIV Hus?m parla del pellegrinaggio di suo padre e suo fratello A.I cinque nomi …………. B.Il duale dei verbi al tempo compiuto e incompiuto C.V forma verbale /tafa??ala/ D.Il duale dei relativi E.Gli arcani dell’Islam F.VI forma verbale /taf??ala/ G.…………………………… H.Coniugazione di altri verbi insani e contratti Unità XV Nello studio medico A.Gli interrogativi con preposizione incorporata B.VII forma verbale /’infa?ala/ C.VIII forma verbale /’ifta?ala/ D.Come rendere in arabo alcuni tempi verbali italiani Unità XVI ?Omaru-bn-u-l-Hatt?b A.„/k?na/ e le sue sorelle’, / k?nawa-ahaw?tuh?/ B.IIIX forma verbale /’if?alla/ C.Un aneddoto di /?uh?/ C.1. (ambedue, entrambi m.) D. X forma verbale /’istaf?ala/ E. Tabella delle forme verbali, dalla II alla X F. I nomi difettivi Unità XVII Guidare a Gerusalemme A.L’imperativo negativo diretto e indiretto A.1. L’imperativo diretto con /l? an-n?hiyah/ A.2. L’imperativo indiretto con /l?m al-‘amr/ B. Il participio attivo dei verbi difettivi Unità XVIII Affittare un appartamento A.Verbi con preposizioni B.Il passivo, /al-mabn? lil-ma?h?l/ Unità XIX Ramad?n Kar?m A.Il verbo quadrilittero B./al-h?l wa-l-?mlah al-h?liyyah/ B.1. I tre tipi di /al-h?l/ C. Le feste dei Musulmani D. I verbi di ’inizio’, di ’speranza’, di ’prossimità’ Unità XX La /šar??ah/ A.La frase condizionale B.Avviamento alla traduzione Bibliografia