La libreria della Rue Charras

Ieri Rue Charras, oggi Rue Hamani rappresentano i cambiamenti di Algeri nel corso degli anni. Sono tre le storie che si intrecciano e ognuna dà modo di scoprire aspetti e lati diversi della città di Algeri. Dal passato del 1936 con la figura di Emond Charlot sino all'Algeri odierna passando per le rivoluzioni che ne hanno minato il popolo, ma anche le tradizioni e gli usi. Un romanzo in cui si fondono storia e realtà, tradizione e modernità nelle viuzze di Algeri dove una libreria - biblioteca è lo spunto per incontrare e creare letteratura insieme ai grandi scrittori del 900: da Camus a Jean Giono, solo per citarne alcuni. I libri diventano e sono il luogo per sfuggire all'orrore, ma anche per vivere nuove realtà e imparare a viaggiare con la mente.

Il diario raccoglie le parole di Edmond Charlot, giovane libraio algerino con una grande passione per la letteratura e un grande sogno nel cassetto: aprire una libreria-casa editrice che unisca le due sponde del mediterraneo con le promesse letterarie del suo tempo. Il saggio storico, seguendo gli anni del diario, ci permette di comprendere la situazione storica dell’Algeria negli anni che precedono la sua indipendenza, gli orrori, le lotte e i silenzi. Nella parte romanzata, ambientata ai giorni nostri, un giovane studente ha il compito di chiudere la libreria sogno di Edmond Charlot, ma sarà più un percorso di consapevolezza e di scoperta. Si parla di sacrificio, di dolore, di lotta e di riscoperta. Ho adorato la capacità dell’autrice di saper trasportare il lettore con le sue descrizioni, in maniera dolce ed evocativa, esattamente dove desidera, tra quelle viette di Algeri, tra i suoi rumori e odori. Un libro che dovrebbe essere letto da tutti quelli che hanno un sogno ma che hanno paura di portarlo avanti.

Un romanzo, un diario, un saggio storico..questo libro contiene in sè tre testimonianze differenti. Il diario raccoglie le parole di Edmond Charlot, giovane libraio algerino con una grande passione per la letteratura e un grande sogno nel cassetto: aprire una libreria-casa editrice che unisca le due sponde del mediterraneo con le promesse letterarie del suo tempo. Il saggio storico, seguendo gli anni del diario, ci permette di comprendere la situazione storica dell’Algeria negli anni che precedono la sua indipendenza, gli orrori, le lotte e i silenzi. Nella parte romanzata, ambientata ai giorni nostri, un giovane studente ha il compito di chiudere la libreria sogno di Edmond Charlot, ma sarà più un percorso di consapevolezza e di scoperta. Un libro che parla di passione, di sacrificio, di dolore, di lotta e di riscoperta. Ho adorato la capacità dell’autrice di saper trasportare il lettore con le sue descrizioni, in maniera dolce ed evocativa, esattamente dove desidera, tra quelle viette di Algeri, tra i suoi rumori e odori. Un libro che dovrebbe essere letto da tutti quelli che hanno un sogno ma che hanno paura di portarlo avanti.