L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
Pubblicato nel 1842, è questo uno dei più importanti e significativi racconti di Gogol’, nonché uno dei più tradotti in tutto il mondo. In Italia, Šinel’ – questo il titolo originale – ha conosciuto una fortuna non minore, come testimoniano le numerose traduzioni apparse fin dal primo Novecento, e dovute spesso a firme illustri, da Corrado Alvaro (1920) a Clemente Rebora (1922), a Tommaso Landolfi (1941). Il racconto, redatto durante il soggiorno romano di Gogol’, tra il 1839 e il 1841, offre uno spaccato inquietante della Pietroburgo di Nicola I, oppressa dall’elefantica macchina burocratica zarista, oltreché da un clima impietoso. Qui, spende la sua grigia e monotona esistenza Akakij Akakievič, un modesto impiegato che ricopre l’umile incarico di scrivano in un anonimo dipartimento ministeriale. Finché un giorno la sofferta decisione di acquistare una mantella nuova – la vecchia è talmente lisa da risultare ormai inutilizzabile – non innesca una serie di eventi incontrollabili, destinati a sconvolgerne la vita e a precipitarla in tragedia, in un drammatico e imprevedibile finale. Il volume è arricchito da una penetrante Introduzione di Cesare G. De Michelis – che apporta numerosi elementi nuovi di valutazione critica, tra i quali, particolarmente importanti, insospettati collegamenti con l’antica letteratura religiosa russa –; e da una Nota del Traduttore di Nicoletta Marcialis, dove sono discussi i criteri linguistici che hanno guidato la traduzione – condotta sull’edizione critica del testo russo – e ispirato la scelta dell’inedito titolo. In Appendice, per la prima volta in italiano, abbozzi e frammenti precedenti alla stesura del racconto.
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Una commistione di storie e luoghi, tra una Roma ottocentesca e una Pietroburgo zarista, fa da sfondo alla decadenza, o per meglio dire, alla denigrazione economica e umana di Akakij Akakievic, prototipo del ceto impiegatizio alla mercé delle malevoli dicerie del prossimo nonché dei tiri mancini del destino sempre propenso a spezzare le ali dei più docili. Certa l'immedesimazione, finanche l'indignazione del lettore più incline all'empatia e alla compassione umana. "La mantella" di Gogol' marchia un'epoca, delimita i confini 'territoriali' della neo-letteratura russa di stampo socio-realistico, affigge sul muro della letteratura mondiale un poster sempiterno.
Una commistione di storie e luoghi, tra una Roma ottocentesca e una Pietroburgo zarista, fa da sfondo alla decadenza, o per meglio dire, alla denigrazione economica e umana di Akakij Akakievic, prototipo del ceto impiegatizio alla mercé delle malevoli dicerie del prossimo nonché dei tiri mancini del destino sempre propenso a spezzare le ali dei più docili. Certa l'immedesimazione, finanche l'indignazione del lettore più incline all'empatia e alla compassione umana. "La mantella" di Gogol' marchia un'epoca, delimita i confini 'territoriali' della neo-letteratura russa di stampo socio-realistico, affigge sul muro della letteratura mondiale un poster sempiterno.
Un impiegato (copista) vive del suo lavoro, deriso dai suoi colleghi, ma un giorno il suo vecchio mantello si rovina in maniera irreparabile e da quest'evento tutta la sua vita cambia. Piaciuto.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore