L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

La passione secondo G. H. - Clarice Lispector - copertina

Leggi estratto

LIBRO

La passione secondo G. H.

Name: passione secondo G. H.
Price: 9.50 EUR
Availability: InStock
Rating: 3,3 (3 reviews)
Author: Clarice Lispector
ISBN: 8807891948

di Clarice Lispector (Autore)

Adelina Aletti (Traduttore)

Feltrinelli, 2019

Recensioni: 3/5

(3)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

9,50 €

-5% 10,00 €

+100 punti Effe

Venditore: IBS

(Altre 5 offerte da 8,50 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 186 liste dei desideri

La passione secondo G. H.

Disponibilità immediata

9,50 €

-5% 10,00 €

9,50 € 10,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

In un mattino simile a tanti altri G.H., donna sicura della propria identità e delle proprie scelte, si scontra con un fatto, un evento infimo e mostruoso, che avrà sulla sua vita un effetto fortemente traumatico. In un lungo, minuzioso monologo G.H. riferisce il suo viaggio, allucinato, all’interno di una stanza: “Creerò ciò che mi è accaduto. Solamente perché vivere non è narrabile. Vivere non è vivibile”. Solo attraverso la totale perdita dell’identità, nello spaesamento, nel disorientamento, G.H. comprende che il vivere è “cosa sovrannaturale”, che “essere io,” scrisse Alfredo Giuliani in occasione della prima edizione italiana, “non è una peculiarità umana perché proviene da una fonte anteriore e assai più grande, da una materia infinitamente più ricca e sconosciuta”. Una estenuata interrogazione sul senso di vivere e la ricerca continua della faccia nascosta della realtà.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

Clarice Lispector

Traduttore:

Adelina Aletti

Editore:

Feltrinelli

Collana:

Universale economica

Edizione:

Anno edizione:

2019

Formato:

Tascabile

In commercio dal:

21 marzo 2019

Pagine:

143 p., Brossura

EAN:

9788807891946

Valutazioni e recensioni

3,33/5

Recensioni: 3/5

(3)

(1)

(0)

(1)

(0)

Scrivi una recensione

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

Alex 02 giugno 2023

Recensioni: 2/5

'Macabro' è il termine chiave per descrivere questo monologo edito Feltrinelli che è 'La Passione Secondo GH'. Protagonista di cui non conosceremo mai il nome, di cui eloggiamo quello che sembra uno stralcio di lettera o diario personale fatto di emozioni ed interlocutori che, al di fuori di Dio, rimangono anch'essi innominati e sconosciuti. GH ci viene presentata come una donna bianca che è colma di peccati molto diversi tra loro: facendo riferimento al passato, esprime la sua intolleranza nei confronti della cameriera, il suo razzismo e situazioni che l'hanno portata fino a lì, in particolar modo ricordiamo l'amore, che identifico di più con l'ossessione (cosa che si nota leggendo). Ma è la blatta, che GH incontra dopo un po' rispetto all'inizio del racconto, a diventare protagonista del monologo: GH ama la blatta, è la blatta, ma allo stesso tempo la odia e ne è disgustata; vuole farla fuori ma allo stesso tempo mangiarla ed essere lei. È anche tramite lei che si rende finalmente conto di essere umana e nient'altro che questo. Il finale del monologo è un po' pesante e infatti descrive la rinascita di un personaggio che non conosciamo mai, che apre gli occhi e comincia a vivere ed amare. Non ho per niente empatizzato con lei, anche perché fino alla fine non sappiamo praticamente nulla. Anche il modo di scrivere dell'autrice è molto confusionario e ripetitivo, cosa che in questo mi ha leggermente annoiato. Sicuramente qualcosa di adatto a chi cerca un piccolo monologo disturbante.

Leggi di più Leggi di meno

Robbie 28 marzo 2022

Recensioni: 3/5

Una donna entra nella stanza dell' ex cameriera e lì scopre un disegno a carboncino sulla parete,mentre dall' armadio sguscia una blatta,animale che l'ha sempre disgustata,la donna lo uccide e da lì inizia un lungo dialogo interiore sulla sua vita,su come è e su come pensava che fosse,si apre una vera crisi esistenziale,che la donna,mettendosi a nudo e guardando in faccia la realtà la porterà a superare quel senso di smarrimento che la attanaglia.

Leggi di più Leggi di meno

Lukecats 24 maggio 2021

Recensioni: 5/5

Sai che è lì, ma non puoi vederla, o toccarla, ma c'è. Esiste. È segreto di sé stessa, e manifesta, non è eccedenza come le parole, è minima, meno del minimo. Così tanto nuda da sembrare di essere insignificante, banale, noiosa. In purezza assoluta, la vita.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Voce della critica

La passione secondo G.H. (143 pagine, 8,50 euro) è pubblicato in Brasile nel 1964, quando Clarice Lispector aveva alle spalle oltre vent’anni di carriera letteraria, da quel fortunato 1944 che aveva visto l’uscita del primo romanzo di una giovanissima Lispector dal titolo Vicino al cuore selvaggio. Con la recente ristampa del libro per Feltrinelli, tradotto da Adelina Aletti, insieme alla raccolta di racconti Legami familiari, il romanzo Un apprendistato o il libro dei piaceri nonché l’antologia di tutti i racconti a cura di Roberto Francavilla, abbiamo colto l’occasione per ricordare un testo miliare della letteratura brasiliana.

Nella famosa intervista del 1977, l’unica che Clarice Lispector ha rilasciato per la tv, la celebre scrittrice brasiliana ha affermato che la reazione dei lettori dinanzi ai suoi libri ha poco a che fare con la comprensione e molto di più, invece, con il sentire. E davvero quando parliamo del libro La passione secondo G.H. parliamo di pura sensibilità. E anche dello sforzo disumano di tradurre in parole il nostro sentire, di cogliere l’esistenza mentre essa è e accade. Il lettore abbandona il tempo presente, il passato e il futuro e si immerge in un gerundio onnipresente.

Come in tutti gli scritti della Lispector la trama è esile: una donna, di cui conosciamo solamente le iniziali (G.H.), decide di riordinare casa in assenza della domestica Janiar, la quale ha smesso di prestare servizio presso la sua abitazione. La protagonista, narratrice in prima persona, decide di iniziare la sua attività proprio dalla stanza della domestica, immaginando che qui il disordine sia maggiore rispetto alle altre stanze della casa. Con sua sorpresa troverà una stanza asettica e pulita ma la scoperta di una blatta che fuoriesce dall’anta di un armadio costituisce il punto di partenza di un lungo viaggio interiore.

Se infatti G.H. è l’incarnazione di un’idea di persona, di quell’organizzazione in cui si traduce lo sforzo di vivere, l’episodio apparentemente banale della scoperta di uno scarafaggio fa emergere in tutta la sua forza la paura di essere, perché il sentimento di esistere svela che la vita è qualcosa di diverso da ciò che si pensa. G.H. scopre che il mondo finora vissuto l’ha trasformata in ciò che gli altri l’avevano sempre vista essere: una persona che porta un nome con due iniziali, G e H. Ora, invece, è proprio la sua vita interiore, quella nascosta agli occhi degli altri, che le rivela una visione completamente diversa dell’esistenza: percepire il proprio essere e il proprio vivere è sentire la vita e le cose in tutta la loro pienezza, in tutta la loro estasi di gioia, di piacere ma anche di dolore, di passione, appunto, che conduce al superamento dell’identità, del proprio io, della propria vita singola e individuale.

L’impresa della narratrice consiste nello sforzo di «lasciar venire a galla un senso», di dare una forma a ciò che le è accaduto attraverso la parola scritta e all’aiuto di un tu al quale sente di dover stringere la mano per non lasciarsi immergere completamente nell’ignoto dell’esistenza e della sua verità. Ma poiché «vivere non è narrabile, vivere non è vivibile», la parola non basta e sarà necessario creare sulla vita e sforzarsi a tradurre «segnali telegrafici» in un «linguaggio sonnambulo» che crei ciò che le è accaduto. “Creare non è immaginare, è correre il rischio grande di accedere alla realtà, capire è una creazione”. La genialità della Lispector trova un linguaggio che trascende le cose stesse e che sapientemente si colloca “nell’abisso tra la parola e ciò che essa cercava”, “negli interstizi della materia primordiale” e che conduce il lettore al nucleo dell’esperienza trascendente: “la cosa che io vedevo era la vita che mi guardava”.

E la blatta, vi chiederete? La blatta è la porta di ingresso per la verità e di più non voglio svelare. Mettetevi comodi, lettori, e preparatevi a lasciar andare le piccole certezze sulle quali costruiamo la nostra quotidianità, la «terza gamba» che ci ancora a terra e che l’autrice non indica chiaramente ma che possiamo ricondurre alla nostra cultura, alla nostra formazione, alla nostra moralità e convinzioni. Avere «le due gambe che camminano senza più la terza che tiene prigionieri» è libertà pura e spaventosa. È pura gioia. Buona lettura “eventuali lettori”, a voi è dedicata l’epigrafe di questo grande libro: che sia una sfida alla lettura e non un monito.

Recensione di Silvia Gasparoni

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

Clarice Lispector

1925, Cecel'ny (Ucraina)

Scrittrice ucraina naturalizzata brasiliana.Nata in Ucraina da una coppia di emigranti russi in viaggio verso Odessa, è stata definita la maggiore scrittrice brasiliana del secolo scorso. Dopo l’infanzia a Recife, si laurea in legge a Rio de Janeiro. Sposa un diplomatico con il quale vive prima in Italia e poi in Svizzera e negli Stati Uniti. Madre di due figli, nel 1958 torna definitivamente a Rio dove, nell’autunno del 1977, muore. Ottiene una enorme fama, postuma. Tra i suoi titoli, possiamo citare la raccolta di racconti Le passioni e i legami, il romanzo d'esordio Vicino al cuore selvaggio, L'ora della stella, La passione secondo G.H. e ancora Il segreto, Un apprendistato o il libro dei piaceri, il libro per bambini Il mistero del coniglio che sapeva pensare.

Approfondisci

Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti

Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.

Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare complianceDSA@feltrinelli.it

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri