Povera gente

di Fëdor Dostoevskij (Autore)

Christian Kolbe (Traduttore)

Edizioni Clandestine, 2020

Scritto in forma epistolare, è ambientato in una Pietroburgo affollata di impiegati e affittacamere, cucitrici e mendicanti. Makàr Devuškin e Varvara Alekséevna, uniti da un debole vincolo di parentela e da un ben più saldo affetto, vivono l’uno di fronte all’altra, in due delle tante squallide camere dove la povera gente come loro tenta di scacciare, giorno dopo giorno, la fame e la cattiva sorte. Lei è una fanciulla sola e di salute cagionevole, lui un semplice impiegato in là con gli anni. Attraverso una fitta corrispondenza, l’autore dipinge la loro quotidianità, il loro passato, il desiderio di riscatto sociale e le ingiustizie a cui entrambi hanno dovuto e devono sottostare, perché “qualsiasi cosa si scriva, la situazione del povero non cambierà”. E allora perché non godere di quel poco che la vita offre, perché non abbandonarsi agli affetti, quando permettono di uscire, anche solo per pochi istanti, dal grigiore che li circonda?

• Autore: Fëdor Dostoevskij
• Traduttore: Christian Kolbe
• Editore: Edizioni Clandestine
• Collana: Highlander
• Anno edizione: 2020
• In commercio dal: 16 luglio 2020
• Pagine: 176 p., Brossura
• EAN: 9788865969328