L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

I sonetti. Testo inglese a fronte - William Shakespeare - copertina

LIBRO

I sonetti. Testo inglese a fronte

Name: sonetti. Testo inglese a fronte
Price: 13.30 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)
Author: William Shakespeare
ISBN: 8806262793

di William Shakespeare (Autore)

Lucia Folena (Curatore)

Einaudi, 2024

Recensioni: 5/5

(1)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

13,30 €

-5% 14,00 €

+130 punti Effe

Venditore: IBS

(Altre 6 offerte da 13,30 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 19 liste dei desideri

I sonetti. Testo inglese a fronte

Disponibilità immediata

13,30 €

-5% 14,00 €

13,30 € 14,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

Uno dei libri di poesia più filologicamente dibattuti, più strutturalmente ambigui e, in definitiva, più affascinanti in una traduzione in endecasillabi che riesce miracolosamente a conservare il senso, la forma e la bellezza dei versi shakespeariani.

Come un attore impreparato in scena che per paura sbagli le battute, o un animale carico di furia a cui la troppa forza fiacchi il cuore, così io, malfidente, non ho voce per il cerimoniale dell’amore... Chi sono il fair youth, bello e biondo, e la dark lady, tiranna dagli occhi neri corvini, i principali interlocutori ai quali Shakespeare indirizza i suoi struggenti sonetti? Due forme opposte d’amore, spirito e carne, angelo e diavolo, non solo diversi, ma addirittura antitetici che coinvolgono l’io in un triangolo amoroso fitto di pericoli e di misteri.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

William Shakespeare

Curatore:

Lucia Folena

Editore:

Einaudi

Collana:

Einaudi tascabili. Classici

Anno edizione:

2024

Formato:

Tascabile

In commercio dal:

16 gennaio 2024

Pagine:

480 p., Brossura

EAN:

9788806262792

Valutazioni e recensioni

5/5

Recensioni: 5/5

(1)

(0)

Scrivi una recensione

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

Cristiano Cant 09 luglio 2021

Recensioni: 5/5

Nessuno osi mai pensare che l'eccezione sia il luogo dell'animo sicuro, il solido e regale recinto dentro cui la contentezza sapiente si crogiola dei suoi meriti. Essa è al contrario il luogo del tormento, dell'irraggiunto e instabile orizzonte di un pathos smisurato, di un'eterna lotta fra l'esito e l'intuito, fra ispirazione ed approdo, fra l'impetuoso flusso e la goccia singola. L'uomo destinato alla parola, l'uomo "condannato" alla poesia, deve accettare questa sfida come il guanto gettato dagli dei sulla sua porta di casa. Lo deve raccogliere, sentirne il crudo afrore fra le narici e tentare per come può di onorarne la scelta, il senso, la chiamata, in quella caparbia lucentezza d'insieme che finisce per diventare suo abito quotidiano, pensiero e azione in cerca di una loro coerenza. Quando però il richiamo, l'invisibile mano sulla spalla, questo scioccante privilegio interiore, riescono davvero a rovesciarsi in fasto di potenza sensibile, in conio di moneta impensata, sbalorditiva, in vero raggiungimento umano ed artistico, allora ogni povero commento è stralcio fra le dita di un pezzente, miserrimo azzardo per emuli amputati. Qui, proprio qui, dentro questo reame di sontuosa bellezza poetica, di altissimo e doloroso sfarzo, una voce - plasmata chissà dove e da chi - ha restituito all'esile cielo della vita, al dramma del finito, uno dei più grandi risultati di cui la parola possa essere capace, sigillo di un Oltre e di una sfera che superano l'essenza di ogni materia spiegabile. Simile all'alba di un nuovo diluvio, di una tempesta che annulli e ravvivi i cardini del linguaggio stesso, l'amore sfiorato e cantato in ogni arcano dirupo, in ogni brulla e raffinata cadenza, così come l'amicizia esaltata in traccie avare di ferite. I sentimenti di sempre, dirompenti e friabili insieme, stracciati e intatti nelle loro eterne combinazioni, seme di vera perfezione nel terreno del verbo. Fuori da queste pagine è sporco anche il mantello di un angelo.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Conosci l'autore

William Shakespeare

1564, Stratford upon Avon

William Shakespeare è stato un drammaturgo e poeta inglese, generalmente ritenuto il più eminente drammaturgo della cultura occidentale. Nacque da John, guantaio e piccolo proprietario terriero e da Mary Arden, di famiglia socialmente più elevata di quella del marito. Terzo di otto fratelli, studiò nella scuola di Stratford, che dovette forse abbandonare per sopravvenute ristrettezze economiche. A 18 anni si sposò con la venticinquenne Anne Hathaway da cui ebbe subito la prima figlia Susan, causa delle affrettate nozze, e nel 1585 i due gemelli Judith e Hamnet, morto poi nel 1596. Fino al 1592 non ci sono notizie attendibili; certo è che a questa data aveva ormai lasciato famiglia e paese natio per trasferirsi a Londra, dove...

Approfondisci

Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti

Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.

Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafetyibs@feltrinelli.it

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri