L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
IBS.it, l'altro eCommerce
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (1)
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Racchiudere in un unico volume tutte i Moralia di Plutarco è da considerarsi un lavoro eccellente. A ciò si aggiunga un ottimo apparato critico, un testo greco ben visibile e traduzioni in lingua italiana scorrevoli e chiare. Da comprare assolutamente.
5 stelle per l'estrema meritorietà dell'impresa, ma qualità delle traduzioni e ampiezza dei commenti (come onestamente sottolineato anche dai curatori) sono troppo diseguali per confermare il giudizio. \nLa logica della collana sembra imporre il volume unico, ma talvolta si dovrebbe valutare una deroga: la stampa è sempre eccellente ma il testo, in questo caso, è davvero troppo minuto.\nL'impianto critico è soprattutto di stampo storico-filologico e assai meno di tenore filosofico.
Un'opera monumentale! Solo il fatto di aver raccolto tutti i "Moralia" di Plutarco in un unico volume con testo a fronte è un qualcosa di sensazionale. L'unica pecca è che le traduzioni, fatte da diverse persone, non sono tutte allo stesso livello.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore