L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri

Password

Ricordami

Hai dimenticato la password?

Prosegui come ospite

Dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, Condizioni Generali di Vendita, Acquistare un prodotto come ospite, nonché l’Informativa Privacy, fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Torna indietro

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

Nome

Cognome

Password

Min. 8 caratteri ( A-Z, a-z, 0-9 e caratteri speciali . , - / @ _ ! )

Ripeti password

Verifica email L’indirizzo nome.cognome@mail.com non è presente nei nostri database come profilo ospite. Per maggiori dettagli contattare il servizio clienti

Con la presente registrazione dichiaro di aver letto ed accettato le Condizioni d’Uso del sito, le Condizioni Generali di Vendita e l’Informativa Privacy fornita ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento Europeo (UE) 679/2016.

Autorizzo il Titolare ad inviare direttamente comunicazioni commerciali su prodotti e servizi del Titolare, società del Gruppo Feltrinelli e partner commerciali, a mezzo di sistemi automatizzati via e-mail, sms o simili e a mezzo del servizio postale, così come descritto all’art. 3 lett. e) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a migliorare ed accrescere la capacità di adeguare l’offerta complessiva del Titolare alle esigenze dell’Utente, mediante comunicazioni commerciali ed offerte promozionali personalizzate basate sulla profilazione, così come descritto all’art. 3 lett. f) dell’informativa privacy.

Autorizzo il Titolare a comunicare e cedere i dati a società del Gruppo Feltrinelli e/o a partner commerciali attivi nei settori di editoria, cinema, musica, intrattenimento, nonché ulteriori terze parti appartenenti alle categorie indicate nell’informativa, per l’invio di comunicazioni commerciali effettuate da parte di questi soggetti, così come descritto all’art. 3 lett. g) dell’informativa privacy.

Benvenuto in IBS,

Riceverai una mail di conferma all’indirizzo

Raccontaci qualcosa in più su di te

oppure

Inizia il tuo shopping

Verifica email È stata appena inviata una mail di verifica all’indirizzo

Questo passaggio aggiuntivo dimostra che sei tu che stai provando a proseguire come ospite.

;

Leggi estratto

LIBRO

Volpe 8

Name: Volpe 8
Price: 9.50 EUR
Availability: InStock
Rating: 3 (4 reviews)
Author: George Saunders
ISBN: 8807033666

di George Saunders (Autore)

Cristiana Mennella (Traduttore)

Chelsea Cardinal (Illustratore)

Feltrinelli, 2019

Recensioni: 3/5

(4)

Grazie per la tua recensione!

Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti Effe

9,50 €

-5% 10,00 €

+100 punti Effe

Venditore: IBS

(Altre 7 offerte da 6,00 €)

Articolo acquistabile con Carta del Docente

Articolo acquistabile con Carta Cultura Giovani e Carta del Merito

Dati e Statistiche

Salvato in 26 liste dei desideri

Volpe 8

Disponibilità immediata

9,50 €

-5% 10,00 €

9,50 € 10,00 € -5%

Disp. immediata

Descrizione

Una meravigliosa favola che diverte e commuove sull'avidità e sulla natura. Una storia ricchissima di questioni etiche fondamentali per capire il presente e costruire un futuro.

Una novella, un apologo in forma epistolare che va dritto al cuore del problema della convivenza fra esseri umani e animali, del rapporto fra la natura e i suoi abitanti. La storia è narrata da un peloso quattrozampe entrato in contatto con i cosiddetti esseri civilizzati. Una volpe gentile e sognatrice che con il suo sguardo inedito riesce nell'impresa di commuovere, divertire e far riflettere per mezzo di un'originale e improbabile eloquenza.

Leggi di più Leggi di meno

Dettagli

Autore:

George Saunders

Traduttore:

Cristiana Mennella

Illustratore:

Chelsea Cardinal

Editore:

Feltrinelli

Collana:

I narratori

Anno edizione:

2019

In commercio dal:

17 ottobre 2019

Pagine:

52 p., ill. , Brossura

EAN:

9788807033667

Valutazioni e recensioni

3/5

Recensioni: 3/5

(4)

(0)

(1)

(2)

(1)

(0)

Scrivi una recensione

Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.

julie_books_music 09 giugno 2020

Recensioni: 3/5

Una favola bella, semplice ma con un messaggio profondo. Ho faticato però con lo stile di scrittura il "volpese" sgrammaticato.

Leggi di più Leggi di meno

Levante 17 maggio 2020

Recensioni: 4/5

Dall'autore di Lincoln nel Bardo, una meravigliosa favola, che diverte e commuove, sull'avidità e sulla natura, illustrata da Chelsea Cardinal. Non lasciatevi ingannare dalle apparenze, Volpe 8 è una storia ricchissima di questioni etiche fondamentali per capire il presente e costruire un futuro.

Leggi di più Leggi di meno

Kira 15 marzo 2020

Recensioni: 2/5

La storia sarebbe anche carina, ma è irritante il modo in cui è scritto. Sconsigliato.

Leggi di più Leggi di meno

Mostra di più

Voce della critica

George Saunders non è uno scrittore per bambini. Ha scritto prevalentemente racconti – in particolare la bellissima raccolta Dieci dicembre – che nonostante la loro originalità si incastrano abbastanza bene in un certo panorama della letteratura americana (per adulti), e un solo romanzo, Lincoln nel Bardo, che gli è valso il Man Booker Prize. Se andate in libreria in cerca del suo nuovo Volpe 8, tuttavia, vi potrebbe capitare di girare a vuoto nel reparto della narrativa per una mezz’ora buona, magari trascinandovi dietro un confuso e affranto libraio, prima di accorgervi che dovete andare al piano di sotto (o di sopra). Nel reparto della letteratura per bambini.

A me è successo. Non me l’aspettavo. Tuttavia, pensandoci, mi sono detto che è una caratteristica delle storie di animali il fatto quantomeno di sembrare delle favole per bambini, anche quando si prestano a letture che non sono per niente adeguate a quella fascia di pubblico: l’esempio più immediato è La fattoria degli animali di Orwell, ma c’è anche quel racconto di Roald Dahl, Furbo il signor volpe, a cui il Volpe 8 di Saunders fa esplicitamente richiamo. Non si tratta comunque di una pensata commerciale della nostra editoria: anche negli Stati Uniti la versione originale del racconto è uscita in una autonoma edizione illustrata, quindi è probabile che la storia per bambini fosse già nelle intenzioni di Saunders, e che non sia frutto di un camuffamento.

In comune con le tradizionali storie per bambini, Volpe 8 ha il contenuto morale. C’è una volpe – di nome fa Volpe 8 – che è talmente affascinata dagli umani da riuscire a impararne il linguaggio, sia quello verbale che quello scritto. Passa un sacco di tempo a osservare gli uomini, a fantasticare sulla possibilità di parlare con loro, di fare le cose che fanno loro. Ma questa vicinanza, naturalmente, è fonte di un trauma. Volpe 8 impara il bello e il brutto degli uomini, soprattutto il brutto, e dopo averne viste di tutti i colori decide di scrivere loro una lettera per consigliare di provare a essere più gentili.

Questa storia però si può leggere anche in un altro modo. Chi ha letto qualche libro di Saunders sa che le sue opere contengono giochi strutturali e una pluralità di registri linguistici – artifici che le rendono diverse da qualsiasi cosa abbiate letto prima. Si tratta di sperimentazioni che non sono mai fini a se stesse, dosate in modo da risultare estremamente leggibili, tanto che i suoi ultimi lavori sono stati anche un grande successo di pubblico: diciamo che si tratta di uno sperimentalismo pop. Altri tratti fondamentali di Saunders sono i personaggi, che spesso sono sfigati e innocenti in un modo che fa subito simpatia, e una certa tendenza al comico – in due o tre punti di Lincoln nel Bardo ho riso proprio ad alta voce.

Volpe 8 ha tutte queste caratteristiche. Il linguaggio che la volpe utilizza è infatti imperfetto, una specie di trascrizione errata di quello orale, e molto limitato dal punto di vista lessicale. Una sperimentazione che farà ridere chi ha letto i grandi pilastri del modernismo e del postmodernismo, ma che qui trova una forma distesa, cristallina, ispirata più a un generale senso della parodia che a elevate intenzioni formali. È quindi George Saunders al cento percento, che piaccia o no: se non lo avete mai letto ne avrete un esempio; se siete dei suoi affezionati troverete quello che vi aspettate.

Che poi, a voler essere attenti davvero, la morale di questo racconto, che tanto lo fa sembrare una comune storia per bambini, altro non è che il tema centrale di altri libri adulti come Dieci dicembre o il saggio L’egoismo è inutile: l’idea che, al di là delle credenze religiose, possa fare bene al mondo se tutti accantonassimo una volta ogni tanto le frustrazioni e gli egoismi e cercassimo di essere un po’ più gentili. Perché è radicato il pensiero che se qualcuno è più buono del solito è perché ci vuole fregare, e questo è abbastanza triste se ci pensate. Non lo dice il papa, lo dice George Saunders, e allora possiamo stare più tranquilli: un po’ di sana empatia non farà di noi delle donne sottomesse e degli uomini deboli, solo delle persone migliori.

Recensione di Pierpaolo Moscatello

Leggi di più Leggi di meno

Conosci l'autore

George Saunders

1958, Amarillo (Texas)

George Saunders è uno scrittore americano. Cresciuto nella periferia meridionale di Chicago, si è laureato alla Oak Forest High School a Oak Forest. Nel 1981 ha ottenuto un Bachelor of Science in ingegneria geofisica alla Colorado School of Mines a Golden in Colorado. Saunders sostiene che la sua formazione scientifica abbia una grande importanza nella sua scrittura.Dal 1989 al 1996 ha lavorato in qualità di redattore tecnico e ingegnere geofisico.Inoltre, ha fatto parte di una squadra di esplorazione petrolifera a Sumatra.Dal 1997, Saunders insegna scrittura creativa alla Syracuse University, nell'ambito del Master of Fine Arts. Parallelamente all'attività didattica, ha continuato a pubblicare opere di narrativa e raccolte di saggi.La sua raccolta di saggi forse...

Approfondisci

Informazioni e Contatti sulla Sicurezza dei Prodotti

Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da IBS, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.ibs.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.

Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafetyibs@feltrinelli.it

L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri