Zia Sass

di P. L. Travers (Autore)

Martina Testa (Traduttore)

Gillian Tyler (Illustratore)

Sellerio Editore Palermo, 2015

L’opera inedita della creatrice di Mary Poppins: nata come un regalo di Natale per i lettori a lei vicini, in queste pagine prendono forma i personaggi che la renderanno famosa. E tra questi Zia Sass, che un giorno diventerà l’istitutrice più amata del mondo.

«La lettura perfetta per tutti i fans di Mary Poppins» - The Independent

All’inizio degli anni Quaranta Pamela Lyndon Travers scrisse tre racconti che regalò a parenti e amici per Natale. Consegnati personalmente, ogni volumetto riportava la seguente dicitura: «Edizione limitata in 500 copie stampate privatamente per amici dell’autore come pensiero natalizio». Riscoperti e pubblicati oggi per la prima volta questi racconti, nonostante l’ossessione dell’autrice per la vita privata, sono ricchi di elementi autobiografici. E da questi ricordi vediamo scaturire la brillante fantasia della scrittrice. «Immaginate un bulldog il cui aspetto feroce nasconda un cuore tenero fino al sentimentalismo, e avrete Christina Saraset». Zia Saraset, o Zia Sass, irascibile ma capace di farsi adorare, è il personaggio dietro cui si nasconde la vera prozia di Travers, Helen Morehead. Ma è soprattutto la prima versione di una leggendaria protagonista della letteratura di lingua inglese e di una serie di libri ormai considerati dei classici, e da cui Walt Disney ha tratto una riduzione cinematografica di immensa popolarità. Come Mary Poppins, Zia Sass appare aspra e a tratti crudele, come la bambinaia dalle gote rosse è capace di mostrare un’umanità e un affetto senza confini. La piccola Pamela ha di lei un ricordo fortissimo, che un giorno, ormai scrittrice, tramuterà in pagine indimenticabili. Le vicende di un cuoco cinese facile alle imprecazioni, e capace di addormentare melodiosamente i bambini che piangono, e quelle di un commovente fantino dal carattere poco ortodosso completano questa raccolta, un piccolo tesoro di umorismo e arguzia.

• Autore: P. L. Travers
• Traduttore: Martina Testa
• Illustratore: Gillian Tyler
• Editore: Sellerio Editore Palermo
• Collana: La memoria
• Anno edizione: 2015
• In commercio dal: 19 novembre 2015
• Pagine: 99 p., ill. , Brossura
• Età di lettura: Da 10 anni
• EAN: 9788838933981