Bushido per donne guerriere. Risveglia il samurai che c'è in te

Marina Panatero (Curatore)

Tea Pecunia (Curatore)

Yoko Dozaki (Traduttore)

Feltrinelli, 2018

Gli insegnamenti senza tempo dei samurai alle donne moderne: una preziosa eredità da cui trarre forza e da mettere in pratica quando siamo sommerse dalla vita quotidiana.

«Metti il piede in fallo sette volte, sette volte cadi e otto rialzati e risorgi.» - Yamamoto Tsunetomo

«Un vero tesoro, raccolto con cura e passione da due grandi studiose ed esperte della letteratura marziale giapponese e del mondo dei samurai.» - Claudio Regoli, delegato italiano per la scuola Tenshin Shoden Katori Shinto ryu

Un libro dedicato a tutte le donne stanche di essere trattate come Cenerentola o la Bella Addormentata, perché la vita ci racconta tutta un'altra storia, ben lontana dalla fiaba: le donne sono autentiche guerriere. E lo sono da sempre: creature apparentemente delicate, tuttavia capaci di generare figli, gestire la famiglia, accudire malati e anziani, studiare ai più alti livelli, guidare aziende e colossi, spaccarsi la schiena in lavori pesanti. E occuparsi di affetti e incombenze pratiche contemporaneamente. Il multitasking è il nostro modus operandi. Senza nulla togliere agli uomini, di fatto la sensibilità femminile in alcuni campi ci spinge a dover lottare ancora più tenacemente. Questo libro raccoglie parole profonde, che ci giungono da una tradizione che di guerrieri ne ha forgiati tanti. Si tratta di una raccolta di aforismi estrapolati dalla letteratura samurai, intrisa di valori in cui ci rispecchiamo ancora oggi. Le loro parole possono diventare preziose indicazioni per spronarci a migliorare e a superare le innumerevoli prove cui siamo sottoposte nello svolgimento dei nostri innumerevoli ruoli. Non un libro per sole donne, ma una raccolta che possiamo finalmente condividere con gli uomini della nostra vita.

• Traduttore: Yoko Dozaki
• Curatore: Marina Panatero, Tea Pecunia
• Editore: Feltrinelli
• Collana: Urra
• Anno edizione: 2018
• In commercio dal: 10 maggio 2018
• Pagine: 160 p., Brossura
• EAN: 9788807091087