Il collo mi fa impazzire. Tormenti e beatitudini dell'essere donna

di Nora Ephron (Autore)

Delfina Vezzoli (Traduttore)

Feltrinelli, 2007

Per capire quanti anni ha una sequoia bisogna tagliare il tronco e contare gli anelli. Se la sequoia avesse un collo non ce ne sarebbe bisogno. Odio la gente che sostiene - protesta Nora Ephron - che invecchiare è bello, che si diventa saggi e si capisce quali sono le cose importanti. Ci si ribella, ci si deve ribellare all'immagine contraffatta di sé che appare nello specchio. Anche perché dal collo all'anima il passo è breve. Invecchiare non è roba da rammolliti, diceva Bette Davis, e Nora Ephron lo dimostra con un senso dell'umorismo impagabile e con l'aggiunta: "tanto più se sei una donna". Una donna alle prese con i problemi della "manutenzione" (fitness-tinte-massaggi), angustiate dall'ombrosa adolescenza dei figli, che poi se ne vanno lasciando un nido vuoto in cui gioie e problemi finiscono, ma la preoccupazione è per sempre, atterrite dalla scomparsa delle amiche più care, duro memento mori, in un universo che continua a considerarla solo una vaga eventualità. Parlare dell'età incerta compresa fra la maturità e la senilità, e farlo con tanta caustica sincerità e allo stesso tempo con la leggerezza dell'umorismo, non è impresa da poco.

COLLO MI FA IMPAZZIRE. TORMENTI E BEATITUDINI DELL`ESSERE DONNA (IL) di EPHRON NORA

• Autore: Nora Ephron
• Traduttore: Delfina Vezzoli
• Editore: Feltrinelli
• Collana: Varia
• Anno edizione: 2007
• Pagine: 131 p., Brossura
• EAN: 9788807490538