Attrice inglese. Figlia d’arte, calca con successo il palcoscenico sin da giovanissima ed esordisce in sordina sul grande schermo accanto al padre Michael R. nel 1958 in una mediocre commedia. Castana, occhi chiari, volto spigoloso, portamento fiero, ritorna al cinema alcuni anni più tardi e inizia una brillante carriera che la porta a diventare in breve una delle più amate e ricercate attrici europee. La turbolenta vita sentimentale (il matrimonio con T. Richardson, la storia d’amore con F. Nero), l’impegno politico e la partecipazione a vari sceneggiati televisivi non le impediscono di scegliere copioni e ruoli a lei congeniali: è la misteriosa Jane di Blow-up (1966) di M. Antonioni, l’anticonformista ballerina Isadora Duncan in Isadora (1968) di K. Reisz, l’infelice sovrana Maria Stuarda, regina di Scozia (1971) di C. Jarrott, suora in preda a un delirio erotico nello «scandaloso» I diavoli (1971) di K. Russell, la coraggiosa e volitiva Giulia (1977, con cui vince l’Oscar) di F. Zinnemann, l’insegnante in preda alla solitudine di Il mistero di Wetherby (1985) di D. Hare, la sensibile Ruth Wilcox di Casa Howard (1992) di J. Ivory, l’amara protagonista di Mrs. Dalloway (1997) di M. Gorris e la nonna della piccola Chrissy in La promessa (2001) di S.?Penn. Recita poi al fianco della sorella Lynn in La contessa bianca (2005) di J. Ivory e si prodiga in altre riuscite prove in Un amore senza tempo (2007) di L. Koltai ed Espiazione (2007) di J. Wright. È madre degli attori Natasha e Joely Richardson e sorella di Lynn e Corin Redgrave.